日本的防卫厅收回了早先关于北韩发射了一枚地对舰导弹的说法，并表示目前这一消息还在证实之中。在韩国说，没有证据显示北韩进行了导弹发射以后，日本收回了这一说法。日本官员星期二急忙纠正早些时候关于北韩导弹发射的说法，并表示不确定是否发生了导弹发射事件，他们正在设法证实这一消息。
星期二早些时候，包括日本海军和运输大臣在内的几名日本官员对记者说，北韩发射了一枚短程导弹。平壤在过去两个月间发射了两枚短程导弹。起初，韩国把这次发射说成是例行试射。但是在几个小时以内，汉城说无法证实发生了导弹发射。不久以后，日本也作出了同样的表示。但是说会继续寻求更多消息。出于安全原因，东京没有透露消息来源。
这次混淆出现在对北韩核计划高度担忧的时刻。人们担心在华盛顿忙于伊拉克战争的时候，平壤可能在未来几个星期中试射远程导弹。
