无障碍链接

中国时间 2:04 2025年4月26日 星期六

国际研究小组确定萨斯来自中国南部 - 2003-08-20


国际专家小组星期二结束了在中国南部的访问,他们说,有证据表明萨斯病毒是从这个地区的野生动物传播出来的。来自联合国粮食和农业组织以及世界卫生组织的科学家和中国政府花了十二天的时间在中国广东省查找萨斯病毒的根源。哈姆斯.菲尔德 是联合国小组的动物传染病学家。

Field :The epidemiological evidence in that Guangdong area where we ......

菲尔德说:[从广东地区得到的证据显示,萨斯病与动物市场销售有关。跟动物接触是一个危险的因素。我们一定会调查有哪些动物在市场上出售。同等重要的是找出那些不感染的动物。]

*小心野味*

动物传染病学家哈姆斯.菲尔德说,没有证据显示萨斯病是由牲畜传播的。也就是说,萨斯病毒看来并不是来自牛,猪和鸡等家禽牲畜。以前有些流感病毒曾在鸡身上出现, 传染给人类。菲尔德说,中国南方流行吃野味,果子狸,獾和貉子等野生动物都可能是人类萨斯病毒的根源。但是他说,现在就确定是哪一种动物把萨斯病传给了人类,还为时过早。

*香港老鼠传毒祸首*

中国官方媒体报道说, 研究小组视察了广东省最大的饲养专供人食用的果子狸饲养场。另外,这个星期,一个负责评估香港政府对萨斯病处理表现的研究小组表示,他们将研究一项新的报告。报告说, 香港一座高层居民楼里的萨斯病毒是由老鼠传播的。这座居民楼里有三百人感染了萨斯病。香港是今年年初全球爆发萨斯病时疫情最严重的地区之一,大约出现了一千七百个病例,有近三百人死亡。中国大陆发现了五千三百多病人,其中有大约350死亡。萨斯病在 五个月的时间里蔓延到全球三十多个国家。香港和大陆的萨斯病例占全球总数的百分之八十。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄伊北京会晤 中国能解伊核难题?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:23:07 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG