中国当局报告说，去年前11个月中美双边贸易同比增长近百分之三十，中国对美贸易顺差为530亿美元。美国专家普遍认为，人民币币值被过分低估，加剧了双边贸易不平衡的问题。美国专家估计，中国当局很可能在今年年底调整人民币对美元的汇率。
*中国对美贸易顺差增大*
中国海关总署星期天公布了去年头11个月中美双边贸易的统计数字。报告显示，双边贸易额在前年的基础上增长了百分之二十九点三，达到1138亿美元。其中，中国对美出口增长百分之三十一点八，为834亿美元，而中国从美国的进口增加幅度是百分之二十二点九，为303亿美元。
中国方面说，美国已经成为仅次于日本的中国第二大贸易伙伴。中国与日本的双边贸易在2003年前11个月增长幅度更高，为百分之三十一，金额高达1199亿美元。中国对日贸易逆差为144亿美元。
*美中计算方法不同*
据中国数据，中国对美贸易的顺差在这11个月里也有所增长，达到532亿万美元。不过，这个数字比美国方面估计的1200亿美元少了一半。贸易专家认为，美中关于贸易逆差的计算方法不同是造成双方数字不一致的根本原因。
中国的数字没有包括香港对美贸易。中国认为，香港虽然已经回归中国，但在贸易上依然相当独立，因此在计算中美贸易的时候没有把香港计算在内。但是美国在计算的时候，把那些在中国生产而通过香港转运到美国的商品也都包括进去。这样双方计算的贸易逆差的金额就出现了很大的差别。
*美各界对贸易逆差反应强烈*
在过去一年中，美国产业界、政界等许多方面对美中贸易赤字继续扩大做出了强烈反应。虽然人们对庞大的贸易赤字产生的原因存在不同的看法，但多数人的共识是，贸易赤字继续扩大将对双边的经贸关系产生严重伤害，必须采取有效措施，扭转双边贸易不平衡的局面。
正在讨论的各种措施包括，中国加大对美国公司的市场准入、美国解除对中国的高技术出口限制、中国调整人民币对美元的汇率等。在这些措施中，美国很多人士认为，北京提高人民币币值是当务之急，因为美国专家普遍认为，人民币币值被过分低估，直接加剧了双边贸易不平衡的问题。
人民币与美元挂钩的做法是在1994年确定的。从那以来，汇率基本在1美元兑换8点几人民币元的水平。许多专家认为，人民币币值被低估百分之二十以上。
*中国可能年底前调整人民币汇率*
彭博新闻社最近对11位货币经济学家所做的调查显示，其中大部分都认为，中国有可能会在今年年底以前重新评估人民币币值。
彭博新闻社引用哈佛大学教授坎内斯・罗格夫的话说，中国目前通货膨胀上涨很快，这势必成为外汇兑换机制变革的触发点。
美国金融与货币专家、艾利金融货币咨询公司总裁伯特・艾利在接受本台采访时指出，北京调整人民币币值易早不易晚，原因不只是通货膨胀因素。艾利说：“中国经济已经开始过热，通货膨胀开始上涨，各种投资都蜂拥而至，不良贷款大大增加，缺乏建立在市场机制上的信用制度，等各种内部经济压力都迫使当局调整人民币与美元的关系。”
艾利还指出，今年美元和日元很可能会继续贬值，人民币币值也会继续随之走低，这对中国现在面临的各种问题只能够起到火上浇油的作用。所以，艾利认为，中国很有可能会在今年对人民币币值进行调整。调整汇率不仅有利于解决中国内部的经济问题，也有利于化解美国对美中贸易赤字迅速扩大所产生的不满情绪。
