日本和北韩结束了在平壤过去两天举行的解决北韩绑架日本人的外交谈判，据日本和北韩传媒分别透露，谈判没有取得突破性进展，不过双方同意继续谈判。
日本外务省审议官田中均和亚太局长薮中三十二，以及三名日本外务省职员结束在平壤的两天谈判，星期六经北京回到东京。
他们在星期六晚上向日本外相川口顺子汇报这次谋求解决北韩绑架日本人的谈判过程后，星期天将报告日本首相小泉纯一郎，以便日本筹备23日日本、美国、南韩的外交部司局长级在汉城协商25日开始的六国谈判方针时展示日本的立场。
虽然到星期六为止，外务省尚未公布这次与北韩在平壤谈判解决绑架日本人问题的结果，不过日本传媒星期六已广泛报导，日方坚持要北韩立即、无条件地放行8名日本人质留在北韩的家属。北韩不断指责日本撕毁双方协议，扣押5名日本人质，没让他们在日本探亲后回北韩。
*双方同意继续谈判*
双方各执己见，谈判没取得突破性进展，只不过双方同意继续谈判，避免了破裂。一名被北韩绑架的日本人家属星期六说，这次谈判没有取得突破性进展令人感到遗憾，不过认为避免了破裂算是一个进步，希望双方尽快决定下一轮谈判日期。
另外北韩中央通讯社星期六引述北韩外交部发言人说，如果日本准备把绑架问题带到六国谈判桌上的话，北韩将拒绝日本参加六国谈判。
*双方谈过日本人质到平壤迎接家属返日的方式*
据日本多个传媒报导，在日方过去两天与北韩副外长金永日和姜锡柱的分别会谈中，北韩还强烈不满日本最近通过修改法律，变得可以单独对北韩发动经济制裁。但双方也讨论过北韩要求5名日本人质到平壤机场迎接他们的8名家属回日本的方式，日方这次表示不同意，但今后可能重新考虑。
另一方面，日本执政自民党国会议员中一个叫做“对北韩外交牌思考会”星期五决定，下星期二在自民党外交和政府、内阁联合会议上将建议设置一个可在事后得到国会批准的“特定船舶入港禁止法案”，以实现随时限制一艘行走于日本与北韩之间的北韩唯一客货轮“万景峰号”进入日本的制裁目的。
