无障碍链接

中国时间 17:46 2024年5月12日 星期日

布什克里谈伊拉克和经济(04年9月8日) - 2004-09-08


美国总统大选还有不到两个月就要举行了,目前的竞选集中在两个问题上,一个是伊拉克问题,一个是经济问题。这两个问题在星期二交织在一起。与此同时,布什总统和民主党总统候选人克里在一些关键的州竞争选票。

*布什强于反恐弱在经济*

民意测验显示,伊拉克和反恐战争是布什总统的强项。民意测验还显示,布什总统在经济问题上可能丢失选票,在一些近年来失业人数相当多的工业州更是如此。

因此,布什总统外出竞选的时候,说出这样的话来最能赢得掌声也就毫不令人惊奇了。布什说:�自从2001年9月11号那个可怕的早上以来,我们在世界各地跟恐怖分子作战,我们作战不是为了骄傲,不是为了强权,而是为了保卫我们的公民的生命。�

*布什指克里伊战立场多变*

星期二,布什总统在密苏里州的一系列竞选活动中,再次对克里参议员在伊拉克问题上的立场提出质疑。他指出,克里参议员在这个问题上不断出尔反尔。

布什说:�无论克里参议员出尔反尔多少次,我们除掉萨达姆政权,从而使美国变得更加安全,这是对的。�

*布什强调经济在增长*

在2000年的选举中,布什以微弱多数赢得密苏里州。最近的民意测验显示,他目前在这个州的支持率依然领先,但是,这种领先地位并不保险。这主要是因为密苏里州的经济复苏比全国很多其他地方要来得慢。在这里,就跟在其他地方一样,布什总统向人们传达的信息是希望。他敦促选民坚定不移,并许诺境况会变得好起来。

布什说,各位知道,我喜欢说,美国经济状况是强劲的,而且变得更强劲。我这么说,是因为我知道我们以前的情况。我们经历了一次衰退,多起公司舞弊丑闻,还有一次恐怖分子袭击。然而,美国经济在增长。经济在增长,是因为劳动者很伟大。

*克里:布什内政外交政策错误*

但是,克里参议员则向选民传达着另一种信息,这就是总统所推行的内政外交政策都是错的。

克里说:�因此,这次总统选举之争实际上涉及一个简单的决定,这就是大家是否愿意再来四年错误的选择,在错误的方向上走下去,还是我们要让美国走向一个新的方向,让爱德华兹和克里(当选副总统和总统)把事情做对?�

*克里:布什使伊拉克之事一团糟*

星期二在北卡罗来纳的一次竞选活动中,来自马萨诸塞州的克里参议员再次攻击布什总统决定采取军事行动推翻萨达姆�侯赛因:

克里说:�我要告诉各位,在布什总统所做的所有错误选择中,造成最大灾难的选择就是他把伊拉克的事情弄得一团糟。�

在最近的几天里,克里把伊拉克战争问题跟美国国内的需要联系起来。他说,伊拉克战争的消耗,使美国本来可以用于教育、医疗保健和其他政府服务的资金枯竭。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG