爱共和军宣称放弃武装斗争

爱尔兰共和军宣布放弃长达35年为反抗英国统治而进行的武装斗争。这个组织星期四发表历史性声明，呼吁其成员放下武器，并表示赞成通过和平方式寻求政治及民主的发展。

爱尔兰共和军发起的袭击包括炸弹爆炸、暗杀和殴打，自从1970年以来在全英国范围内杀死了近1800人。死难者包括政治家、警官、英国女王伊丽莎白二世的一个表亲， 以及许多平民。

英国首相布莱尔说，如果爱尔兰共和军能够言行一致，这个声明是北爱尔兰近代历史上“史无前例的重大一步”。爱尔兰总理埃亨和布什政府都对这一行动表示欢迎。