韩称将阻止日勘测有争议小岛

韩国表示将采取任何必要合法手段，防止日本勘测一组韩国声称是本国领土的小岛。东京单方面宣布将对这组小岛展开研究，以更新日本的地图。这组小岛位于日本和韩国之间，由韩国控制，但是日本也声称拥有主权。

韩国当局称勘测是挑衅行为。韩国总统卢武炫的政党的副发言人说，日本必须停止他所说的“侵略计划”。日本称这组岛屿为“竹岛”，韩国称为“独岛”，两国的这一纠纷可以追溯到第二次世界大战。