无障碍链接

中国时间 12:01 2024年5月11日 星期六

简要新闻(06年11月18日)


◆亚太峰会拟重开多哈回合谈判

预计,参加亚太经合组织年度会议的各成员经济体的领导人在星期天会议在河内结束时会再次呼吁打破世界贸易谈判僵局。

参加会议的21个成员经济体的领导人计划发表声明,表示他们一致认为有必要实现自由贸易。

这些领导人星期六召开会议时发表声明说,他们计划重开今年7月陷入僵局的多哈回合贸易谈判。他们保证要更大幅度地削减扭曲贸易的农业补贴,以便促进扩大农产品的市场准入,并且切实削减工业品关税。

越南国家主席阮明哲呼吁亚太经合组织各成员经济体加强合作,确保未来的可持续发展。


◆刚果副总统对决选结果兴诉

刚果民主共和国副总统本巴对上个月总统决选结果提出诉讼。本巴在决选中名列第二。

星期六,防暴警察和联合国维和部队在金沙萨的最高法院周围部署了严密的安全防范措施。与此同时,本巴的代表正式向法院递交了诉状。

大约200名本巴的支持者挥舞竞选旗帜,不断呼喊“本巴是我们的总统”的口号。本巴的一名代表对记者说,他们认为,许多选票是非法的,主要原因是在10月举行的决选中,有100多万人在自己所在选区之外投票。

选举官员说,在其它选区投票的人大多数是选举工作人员,为了协助组织投票,他们必须外出。本巴说,他打算利用所有的法律手段对选举结果提出挑战。选举官员宣布卡比拉总统在第二轮选举中以百分之58的选票获胜。

◆胡锦涛星期一将访印度

中国国家主席胡锦涛将于星期一开始对印度进行为期4天的访问,重点将集中在加强两国经贸关系方面。有关官员说,访问的一个重要议题是讨论双边贸易。两国的贸易额从10年前的10亿美元猛增到去年的190亿美元。双方还计划讨论在政治关系方面建立互信的措施。

1962年,中印两国爆发过一场战争。现在双方仍然宣称印度北部边界地区对方控制地区内有自己的领土。胡锦涛在访问印度期间还将访问印度金融中心孟买以及历史名胜阿格拉城堡。胡锦涛将从印度前往印度的邻国巴基斯坦访问。


◆赖斯:伊分裂下去就没有未来

美国国务卿赖斯呼吁伊拉克人争取解决正在以暴力活动严重伤害伊拉克的教派分歧。赖斯星期六在河内召开的亚太经合组织高峰会议上说,伊拉克人民只有一个未来,就是他们共同的未来。赖斯说,如果他们争取这样分裂下去,就没有未来可言。

在另一方面,驻伊拉克联军部队说,联军星期六在伊拉克各地的行动中打死11名激进分子,拘留了24名恐怖分子嫌疑人。联军官员说,伊拉克军队还突袭了巴格达萨德尔城一带,争取摧毁绑架小组和恐怖小组。

星期六伊拉克各地发生的暴力事件造成几十人丧生,包括伊拉克什叶派主要政党伊斯兰革命最高委员会的高级官员塔巴。


◆布莱尔将访巴基斯坦增加援助

英国首相布莱尔即将访问伊斯兰堡,预计他将宣布把对巴基斯坦的资金援助增加一倍,并且加强跟巴基斯坦的情报合作。增加的大部分资金援助将用于在巴基斯坦的伊斯兰学校里推动教授温和的宗教教义。

布莱尔的发言人说,布莱尔星期天将会晤巴基斯坦总统穆沙拉夫和总理阿齐兹。这位发言人说,布莱尔跟巴基斯坦领导人的会谈重点是反恐工作,塔利班在邻国阿富汗的暴乱行动,以及加强英国跟巴基斯坦的关系等。

布莱尔和穆沙拉夫预计还将讨论打击伊斯兰激进分子偷越边境的问题。伊斯兰堡在上述方面的努力被认为是美国和北约在阿富汗的军事行动取得成功的关键。


◆阿富汗西北部暴雨引发洪水

阿富汗官员说,偏远的西北巴德吉斯省上个星期突降暴雨引发洪水,至少有56个人死亡,大约100人失踪。当地有关当局说,已经向这个省的巴拉穆尔加布和科拉马克两个地区派出医疗救护队。

当地许多村庄被暴雨引发的洪水淹没,使将近1千人无家可归。阿富汗乡村重建与发展部说,已经向数千名灾民送去紧急救援物资。北约发言人说,北约直升机计划向灾区运送物资。

另一方面,联合国世界粮食计划署说,数百万阿富汗人在即将到来的冬季面临食品和饮用水短缺,因为该机构目前收到的救济灾民资金还不到所需资金的一半。世界粮食计划署警告说,食品和饮水短缺可能还会加剧阿富汗不断恶化的安全局势。


◆联合国:达尔富尔人生活恶化

联合国人道救援部门负责人埃格兰警告说,饱受战乱蹂躏的苏丹达尔富尔地区数百万人的生活可能会“无限恶化”。

埃格兰星期六在喀土穆对记者说,达尔富尔的局势就象一个火药桶。不过他还说,他对苏丹官员与联合国、非盟、欧盟、美国和阿拉伯联盟最近举行的高级会谈表示乐观。

在星期四举行外交会谈之后,联合国秘书长安南宣布,苏丹原则上同意向达尔富尔地区派驻一支由联合国和非盟组成的联合部队。但是苏丹政府对是否接受派驻联合部队的想法发出前后矛盾的信息。

苏丹外长阿贾维尼说,苏丹仅仅同意向达尔富尔派出一支得到联合国支援的非盟部队。不过,苏丹总统一位高级顾问没有明确排除向苏丹派驻联合部队的想法。


◆非洲几国否认军援索马里

联合国专家指责厄立特里亚等几个国家向索马里提供军事支援,而这些国家否认联合国的指称。

厄立特里亚官方报纸星期六发表社论说,有关厄立特里亚向索马里伊斯兰武装提供武器和部队支援的说法“毫无根据”;还说联合国报告是“编造的”。

联合国武器和金融专家在最近的一份报告中说,索马里伊斯兰武装从厄立特里亚以及伊朗、叙利亚、利比亚、埃及和黎巴嫩真主党得到支援。这种支援违反了联合国武器禁运规定。报告还指责埃塞俄比亚、乌干达和也门向索马里脆弱的临时政府提供武器或者派部队给予支持。

这份报告公布以来,被提到的大部分国家都否认这种指控。

◆亚太峰会呼吁恢复世贸谈判

来自太平洋地区21个成员经济体的领导人和部长级官员呼吁恢复世界贸易谈判, 打破贸易壁垒,进行自由贸易。越南国家主席阮明哲星期六欢迎美国总统布什和其它国家领导人出席在河内召开的为期两天的亚太经合组织峰会。会议的主要目标是在打破全球贸易自由化僵局问题上达成共识。

参加会议的各成员经济体领导人发表声明,保证要争取重开多哈回合贸易谈判。这个谈判今年7月破裂,主要是由于农业补贴问题。与会领导人保证要更大幅度地削减扭曲贸易的农业补贴,以便促进扩大农产品的市场准入,切实削减工业品关税。


◆布什拟星期天会晤胡锦涛普京

美国总统布什计划星期天会晤中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京。同时,他将继续争取国际社会对北韩核计划采取强硬立场。布什是要在越南首都河内参加亚太经合组织高峰会议期间会晤胡锦涛和普京。

星期六,布什与日本首相安倍晋三会谈之后说,两国都致力于确保六方会谈能够取得成功。当天,韩国总统卢武铉对布什说,韩国支持联合国安理会制裁北韩的决议的基本内容。

由于平壤没有在规定的最后期限之前放弃核计划,联合国通过决议制裁北韩。不过,卢武铉说,首尔不会参与美国支持的拦截涉嫌运输导弹或者核设备以及相关技术设备的北韩船的计划。


◆联军在伊拉克毙敌11人

驻伊拉克联军部队说,联军星期六在伊拉克各地的行动中打死11名激进分子,拘留了24名恐怖分子嫌疑人。联军官员说,伊拉克军队还突袭了巴格达萨德尔城一带,争取挫败绑架小组和恐怖小组的行动。

美国军队和伊拉克军队在南部城市巴士拉继续搜索这个星期被绑架的5名西方国家保安合同人员,其中有一名奥地利人和四名美国人。没有人知道这五名人质目前的状况。

武装分子星期六在巴格达开枪打死什叶派主要政党伊斯兰革命最高委员会的高级官员塔巴。

另外,美国国务卿赖斯呼吁伊拉克人争取解决教派分歧。赖斯在前往越南的途中说,伊拉克人民只有一个未来,就是他们共同的未来。


◆伊朗:有无协助都建核反应堆

伊朗核项目负责人阿加札德说,不管有无国际协助,伊朗都会继续建造一个核反应堆。伊朗的学生通讯社援引了阿加札德的话。他谈到伊朗正在阿拉克建造的一个重水核反应堆。

阿加札德说,一些国家反对伊朗请求联合国国际原子能机构给予技术援助。但是阿加札德说,即使没有援助,这个项目也将继续进行。西方国家指责伊朗争取扩大核设施,以便发展核武器。伊朗对此予以否认。

星期五,美国助理国务卿伯恩斯再次呼吁国际社会制裁伊朗,以便阻止伊朗的浓缩铀项目。伯恩斯说,制裁应该以伊朗的核工业为目标,而不是伊朗的石油和天然气生产。


◆以色列打死两巴勒斯坦人

以色列部队在加沙地带的两起事件中打死两个巴勒斯坦人。以色列官员说,在加沙北部,一名巴勒斯坦武装分子企图接近以军的阵地,以军向他开枪。在其它地方,以军向一群被怀疑是激进分子的巴勒斯坦人开枪,打死一名少年,还有三名巴勒斯坦人受伤。

昨天夜里,以色列战机向加沙地带发动一系列空袭。这是以色列争取阻止巴勒斯坦人向以色列发射火箭的一部分行动。以色列新任副总理利伯曼在接受采访时说,以色列应该控制加沙和埃及之间的边界地带,以阻止武器进入加沙地带。

与此同时,巴勒斯坦各派之间继续就组建联合政府问题进行会谈。执政的激进组织哈马斯的领导人与法塔赫组织正在争取组建一个让西方国家接受的温和的政府。


◆阿富汗总统吁各国合力打恐

阿富汗总统卡尔扎伊呼吁世界各国领导人结成统一战线,打击恐怖主义。卡尔扎伊星期六在援助阿富汗重建国际会议开幕式上说,南亚和世界的安全处在危险之中。

这次会议在印度新德里举行,卡尔扎伊对与会者说,如果没有坚定的盟友持久的合作,阿富汗就不会在本国战胜恐怖分子。

印度总理辛格说,阿富汗仍然面临许多挑战,包括阿富汗南部和东南部愈演愈烈的暴力活动。

这次为期两天的会议重点是吸引投资,振兴阿富汗苦苦挣扎的经济。该地区国家、工业化八国集团成员国、联合国以及若干全球性金融机构的代表出席了这次会议。


◆联合国报告指厄国军援索马里

联合国在一份报告中指控东非国家厄立特里亚违反联合国武器禁运规定,向索马里提供军事支援。厄立特里亚驳斥了联合国这一指控。

厄立特里亚官方报纸星期六发表社论说,有关厄立特里亚向索马里伊斯兰武装提供武器和部队支援的说法“毫无根据”;还说联合国报告是“一部童话”。

联合国武器和金融专家起草了这份报告。报告说,伊斯兰武装从厄立特里亚以及伊朗、叙利亚、利比亚、埃及和黎巴嫩真主党得到支援。报告还指责埃塞俄比亚、乌干达和也门向索马里脆弱的临时政府提供武器或者派部队给予支持。报告警告说,索马里冲突有可能导致厄立特里亚和埃塞俄比亚之间再次爆发战争。

埃塞俄比亚是索马里临时政府的主要支持者。联合国专家星期五向联合国安理会报告了他们的调查结果。索马里伊斯兰武装领导人也认为这份报告不可信。

*刚果副总统对选举结果提诉讼

刚果民主共和国副总统本巴对上个月总统决选的结果提出诉讼。选举结果显示,刚果现任总统卡比拉赢得了大选。大约200名本巴的支持者星期六聚集在金沙萨的最高法院外。

同时,本巴的代表正式向法院递交了质疑选举结果的诉讼状。本巴星期四宣布他打算利用所有的法律渠道对结果提出挑战。他说,选举结果并没有反映人民的意愿。本巴的一名代表对记者说,他们这方相信许多选票是非法的。他们声称有100多万人在自己所在的选区之外进行了投票。

刚果选举委员会星期三宣布卡比拉在第二轮选举中胜出,赢得58%的选票。国际观察员说,选举基本上是自由和公正的。但是,本巴的支持者说,计算过程中出现系统性的舞弊行为。

*越南首次主持亚太经合首脑会

第14次亚太经合组织首脑会议星期六下午在河内举行第一次领导人会谈。亚太经合组织21个经济体的领导人在越南耗资2亿5千万新落成的国际会议中心参加了会谈。美国和东南亚一些国家在1989年组织成立了亚太经济合作组织。这是越南第一次作为东道主主持召开亚太经合组织首脑会议。


*以军加沙地带击毙二巴人男子

巴勒斯坦官员说,以色列部队在加沙地带的两起事件中,开枪打死两名巴勒斯坦人。医院方面说,一名男子星期六在加沙北部边界村庄贝都因被击毙。以色列军方说,在那个地区行动的以军部队看到一名武装男子,随即向他开枪。同一天下午,以军士兵开枪打死村里的一名男孩。医护人员说,还有3名巴勒斯坦人受了枪伤。

星期三巴勒斯坦火箭袭击了加沙附近的斯德洛特镇,打死一名以色列妇女,以色列随后加强了对巴勒斯坦激进分子的攻势。


*荷兰拟禁止穿着遮盖脸部服饰

荷兰中间偏右的政府支持一项规定,禁止穆斯林妇女在公共场所穿着遮盖身体和脸部的“布卡”。内阁星期五宣布赞成有关禁止在大街上以及在学校、公共交通和法庭上遮盖脸部的法律。

这一法律也禁止在公共场所戴滑雪面具和头盔。移民规划大臣费尔东克说,这项议案是出于安全考虑。荷兰主要穆斯林组织批评这个方案反应过度。穆斯林团体估计,整个荷兰穿戴布卡的妇女不到100人。反对党人士也批评这一举动。如果得到议会批准,这项法律将成为欧洲最全面的禁止穿着遮盖脸部服饰的法律。


*反全球化者在澳举行暴力抗议

在澳大利亚的墨尔本,防暴警察和一些反全球化的抗议者星期六在一个戒备森严的会场外面发生暴力冲突。世界上一些最大经济体的官员当时正在里面开会。警察使用警棍驱赶试图冲过路障、并向警方投掷瓶子的示威者。警方在20国集团会议所在的酒店前设置了路障。

有数千人参加了示威,但是暴力活动似乎集中在一些身穿白色衣服、脸上包着印花手帕的人当中。在现场的记者说,这群人大约有200人左右,他们向警察投掷石块、瓶子和垃圾桶。没有有人受伤的报道。

20国集团的财政部长和中央银行官员这次为期两天的会议,预计重点讨论陷入停顿的世贸组织谈判、外国援助、人口老化、高利率的影响以及气候变暖问题。


*澳新向汤加派遣部队维持秩序

澳大利亚和新西兰派遣的部队星期六开始抵达汤加王国,协助恢复那里的秩序。星期四,汤加发生骚乱,造成至少8人死亡。应汤加星期五提出的要求,澳、新两国向汤加派出了一支由110名军事人员和40多名警察组成的部队,协助维持汤加首都努库阿洛法的和平,并为发生骚乱后关闭的汤加机场提供安全保障。

星期四,暴民聚集闹事,纵火焚烧了几座楼房,据信,死者中大多数死在被烧毁的楼房里。尽管又有两家商店遭到焚烧,但夜间首都基本平静。骚乱发生前,民主派议员在一次会议上要求政府推行民主改革。


*阿富汗几百万人面临食品短缺

阿富汗官员说,西北边远的巴德吉斯省发生山洪,导致52人丧生,100多人失踪。官员说,星期四巴拉姆和科拉马两个地区受到暴雨袭击,洪水淹没了许多边远的山村,近1000人无家可归。

同时,联合国的一个机构说,阿富汗几百万人口这个冬天面临灾难性的食品短缺。世界粮食计划署说,它只收到所需食品救济金不到一半。几百万阿富汗人要靠国际援助才能渡过严冬。这个机构的发言人说,世界粮食计划署需要3000万美元,他同时警告说,食品和水的短缺会使这个国家的安全状况进一步恶化。


*毛派领袖称可能明年参加大选

尼泊尔毛派反政府武装领导人说,他和他的副手将不会加入有反叛人士参加的新的过渡政府。普拉昌达星期六在印度首都新德里对记者说,他和他的副手可能会明年参加竞选。预计毛派分子和多党政府总理柯伊拉腊星期二将签署具有历史意义的和平协议。按照协议,尼泊尔反政府人士在保证把武器交给联合国监管后,将被允许进入政府。1996年以来反政府武装一直在为推翻尼泊尔的君主政权而战。在今年4月国王贾南德拉在民众抗议中放弃大权后,他们宣布了停火。


*联合国气候会议取得微小进展

出席联合国气候变化会议的代表就未来减缓气候变暖谈判的时间表达成一致,但是没有确定谈判的结束时间,也没有为谈判设定任何前提。这次在肯尼亚首都内罗毕召开的为期两周的会议星期五闭幕,至少165个国家同意2008年开始重新审议《京都议定书》。这项具有历史意义的议定书将于2012年失效。

环境保护人士称谈判时间表至多是一个微小的进步。一些政府官员也感到失望,认为会议没有取得什么进展。京都议定书规定35个签约工业国把所谓的温室气体的排放量减少到低于上世纪90年代排放量的5%。


*印尼飞机失事坠毁至少九人亡

印度尼西亚官员说,一架飞机在东部偏远的巴布亚省坠毁,可能至少有9人死亡。有关当局说,这架双引擎飞机星期五失踪,星期六早些时候,有人发现了飞机的残骸。法新社报导说,飞机失事时正从朋克卡爪哇(音)区飞往伊利加(音)区。目前还无法获得更进一步的详情。


*斯里兰卡海战三反政府船沉没

斯里兰卡海军报告说,他们在西北海岸附近和怀疑是泰米尔猛虎组织的船只发生冲突。军方消息证实,斯里兰卡海军和空军星期六在马纳地区的一场海战中,击沉3艘反政府武装的船只。他们说4名水兵受伤。几小时后,被怀疑是泰米尔猛虎组织的人在北部的瓦武尼亚袭击了一辆军车。打死至少3名士兵,打伤15名平民。

两天前,斯里兰卡总统敦促反政府武装放下武器,回到谈判桌上来,以帮助结束几十年的流血冲突。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG