在加拿大，包围了一个度假圣地的警察用催泪瓦斯来控制抗议人群，这些人在抗议加拿大、墨西哥和美国领导人正在举行的会谈。星期一，布什总统开始对魁北克省的蒙特贝罗展开为期两天的访问，和加拿大总理哈珀以及墨西哥总统卡尔德龙为发展贸易和安全合作举行会谈。
至少有两千人聚集在首脑会议的会场外面，指责这三位领导人的会谈缺乏透明度，并会损害普通老百姓的权利。这三个国家在2005年发起了“安全与繁荣夥伴关系”活动，这次会谈是其中的一部份。
白宫一位发言人说，这次会谈将重申三国领导人建立安全和繁荣的美洲大陆的决心。布什总统和哈珀总理还计划讨论阿富汗战争问题，两国在那里都有军队。布什总统和卡尔德龙总统预计将讨论移民和打击毒品走私问题。
