委内瑞拉和中国将组建炼油厂

委内瑞拉同意和中国组建一个石油合资企业，兴建一个每天能处理40万桶委内瑞拉石油的新炼油厂。委内瑞拉总统查韦斯星期五宣布了这个交易，把委内瑞拉国家石油公司同中国最大的石油和天然气公司中石油联系在一起。

这个协议的目的是帮助中国满足其日益增加的能源供应的需求，同时帮助委内瑞拉实现出口石油市场多样化。委内瑞拉目前最大的石油客户是美国。

作为早先协议的一部分，中国承诺向委内瑞拉一个发展基金提供40亿美元。加拉加斯将用燃油来偿还。