伊拉克总统称不谋求竞选连任

伊拉克总统塔拉巴尼的助手说，塔拉巴尼在今年年底任期结束后将不谋求竞选连任。

这位75岁的库尔德族领导人自2005年以来一直担任总统。他去年在美国接受了心脏手术。有关官员说，塔拉巴尼希望休养。

在伊拉克，总理掌握大部分权力。伊拉克议会指定总统和两位副总统。他们的任期都在今年年底选举新议会后结束。