大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
在拉斯维加斯的秀场驻唱五年的歌坛巨星Celine Dion，12月5号在恺撒宫大酒店举行了最后一场演出。Celine Dion准备休整八个月后，开始她多年来的首次世界巡回演唱会，为她的新专辑Taking Chances作宣传。在Celine Dion离去后，另一位女歌星Bette Midler将接替她，在能容纳四千一百名观众的恺撒宫剧场登台，进行大约50场表演。
上个月底，乡村歌星Garth Brooks在首都华盛顿露面，不过不是登台献艺，而是把他艺术生涯中的部分纪念品捐献给座落在华盛顿的美国历史博物馆。Garth Brooks带来的纪念品包括他的第一张金唱片，一把重新修好的、他在1991年的演唱会上砸坏的吉它，一些舞台演出服以及写满歌词的手稿等等。Garth Brooks将在明年初在洛杉矶举行五场慈善演唱会。他表示收入所得将捐献给不久前在加利福尼亚州的火灾中受害的家庭。
*单曲排行六到十*
好，下面还是回到上星期的单曲排行榜上来，听听最走红的十首歌是哪些。这些歌曲的名次是公告牌杂志的编辑们根据一首歌的单曲唱片销量、在电台播放的次数、上榜时间的长短以及在因特网上的下载量来决定的。几星期前落出前十名外的一首新歌Paralyzer，上周又回升到第十名的位置。这首歌出自加拿大摇滚乐队Finger Eleven的新专辑Them vs. You vs. Me。
Rihanna的第三张个人专辑Good Girl Gone Bad，为她带来今年格拉美音乐奖的六项提名。Rihanna把这张专辑的成功，归功于两位同行的帮助 -- 制作人Jay-Z和歌曲作者之一Ne-Yo。Jay-Z和Ne-Yo不仅给了Rihanna不少幕后的帮助，他们也为Rihanna在台前的成功作出“直接”贡献。
Jay-Z和Rihanna共同演唱的一首Umbrella，一度在美国、英国、德国、澳大利亚等地的排行榜上称霸好几个星期。而Ne-Yo和Rihanna一起演唱的这首Hate That I Love You，一直停留在公告牌排行榜的前十名内，上星期继续保持第九名的位置。
另一首前十名内的老资格歌曲、Soulja Boy的Crank That，上星期后退三步到了第八名。
在今年格拉美音乐奖的入围名单上，Kanye West一人独占八项提名，成了获提名最多的艺人。刚才这首上周排名第七的单曲Good Life，便收录在他获最佳Hip Hop专辑奖提名的Graduation中。
女歌手Fergie也在格拉美奖的提名名单上榜上有名。她还是音乐网站iTune上最热门的歌手 -- 2007年下载量最多的单曲便是Fergie的那首Big Girls Don't Cry。Fergie的另一首单曲Clumsy，继续在排行榜上攀升，上星期前进到第六名。
Chris Brown的新歌With You，上星期在榜上第72名的位置露面，成为榜上的Hot Shot Debut。这首歌是Chris Brown最近推出的专辑Exclusive中的第三首单曲。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到12月15号的前十名的歌曲。
*历史上的本周*
1970年的这个星期，乡村歌星Dolly Parton首次尝到排行榜冠军滋味。她的一首单曲Joshua在12月12号上升到第一名。 从那以后，Dolly Parton陆续推出的歌曲中有10首成为冠军，包括Jolene, Here You Come Again和I Will Always Love You等等。
1973年的这个星期，英国乐队the Who的摇滚歌剧Tommy在伦敦公演，参加演出的包括Rod Stewart, Keith Moon, Peter Sellers, Steve Winwood等。这出歌剧1993年4月被搬到百老汇的舞台上，并在当年赢得五项托尼奖。
摇滚音乐的影响力在歌迷心中无庸置疑，而如果这位歌迷是一位重要人物的话，也许会写入历史 -- 1974年12月13号，当时的美国总统福特邀请前Beatles成员George Harrison到白宫共进午餐，结果George Harrison成了第一位得到过白宫正式邀请的摇滚明星。
*单曲排行一到五*
好，下面继续回到上星期公告牌的单曲排行榜上来。在节目的上半部分，我们用倒计数的方式介绍了从第十名到第六名的歌曲，接下来就从第五名的歌曲开始，就是网上红歌星Colbie Caillat的成名曲，Bubbly。
Flo Rida和T-Pain合作的这首Low，上星期继续保持榜上第四名的位置。在饶舌圈内合作最多、人缘最佳的T-Pain，可想而知身价也在不断上涨。有报道说，T-Pain最近花三百万美元买下一部私人飞机，里面有14个座位以及各种豪华装置。T-Pain毫不掩饰自己的大手笔，还表示光是每年维修飞机的费用就至少要一百万美元。
在歌坛成名无疑是财富的来源。成功的艺人除了有大笔签约费之外，每一首歌曲的版税收入累计起来也相当客观，尤其对于像Timbaland这样创作、制作了不少走红歌曲的艺人。Timbaland为摇滚乐队OneRepublic制作的这首Apologize是他一系列上榜歌曲中最新的一首，上星期后退一步到了第三名。
Chris Brown和T-Pain合作的这首Kiss Kiss，在单曲排行榜上短暂称霸之后让出了冠军宝座。不过，上星期又上升到第二名的位置，再度夺冠也说不定哦。
同样丢掉了一个冠军头衔的还有Alicia Keys。她最新推出的As I Am，上星期继续后退到了第三名。不过，专辑中的那首单曲No One，连续三个星期保持单曲排行榜上的冠军位置。Alicia Keys上星期二出现在挪威首都奥斯陆，在那里举行的诺贝尔和平奖音乐会上登台。演唱的歌曲呢？不用说，就是正走红的这首No One。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
