大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
*歌坛寿星*
生日快乐，Barbra Streisand！这位著名的老牌明星，上星期四渡过了66岁的生日。从1962年在百老汇的舞台上崭露头角以来，Barbra Streisand一直活跃在美国的影视歌坛。尽管从2000年宣布退出歌坛，她仍不时在各种慈善募捐活动中出现在公众面前。
两年前她还举行了几场巡回义演，为保护环境组织和妇女健康机构等非盈利组织筹集了几百万美元的资金。今年初，Barbra Streisand以她1974年唱红的名曲The Way We Were，第三度入选进入格拉美的名人堂。
同样在上星期渡过生日的还有Kelly Clarkson。这位“美国偶像”歌手大赛的第一位冠军得主，从2002年一夜成名以来，一共推出了三张专辑，在世界各地的总销量超过两千六百万张，无疑是目前为止在商业歌坛最成功的一位“偶像”。
*单曲排行六到十*
在上星期的单曲排行榜上，有一首新作也出自一位从“美国偶像”的舞台走上歌坛的明星。到底是谁，等一下在节目中就会作介绍。
我们还是先一起来听听前十名的歌曲都有哪些。首先是Flo Rida和T-Pain合作的那首前冠军歌曲Low，上星期继续停留在第十名。
以这首Love Song一曲成名的Sara Bareilles，自己透露说她从六岁就开始写歌，不过直到大学毕业后到意大利小住的时候，才真正开始认真创作。这位自学成材的女歌手是加州大学洛杉矶分校传媒系的毕业生，一心想作记者的她最终走上了音乐道路。
Chris Brown下星期才满19岁，已经是R&B歌坛上最被看好的星级人物。Chris Brown最新的这首走红单曲With You，上星期继续停留在第八名。
Madonna和Justin Timberlake合作的新歌4 Minutes，上星期大步后退到第七名。这首歌收录在Madonna将在下星期二推出的新专辑Hard Candy中。那是她第11张录音室专辑，也是Madonna与合作多年的华纳唱片公司的最后一张专辑。
R&B歌星Ray J和Yung Berg合作的Sexy Can I，上星期继续保持第六名的位置。
摇滚乐队Daughtry的一首新歌What About Now，上星期在榜上第18名的位置露面，成为新歌中排名最高的Hot Shot Debut。乐队的领军人物Chris Daughtry，在2006年“美国偶像”赛季中排名第四，目前来看也是“偶像”歌手中唱片销售成绩排在第四的一位 -- 排在他之前的分别是Kelly Clarkson，Carrie Underwood和Clay Aiken。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到4月26号的前十名的歌曲。
*历史上的本周*
回顾音乐史上的这个星期，1956年4月25号，Elvis Presley得到了他的第一首排行榜冠军歌曲Heartbreak Hotel。这首歌后来也成为他的第一首销量超过百万张的白金单曲。
1959年的这个星期，乡村歌星Dolly Parton录制了她的第一首单曲Puppy Love，当时她年仅13岁。
1965年的这个星期，合唱组The Four Tops推出了他们的第一首冠军歌曲I Can't Help Myself。这个Motown唱片公司的明星组合后来又陆续唱红了It's The Same Old Song，Reach Out I'll Be There等。
1978年4月22号，已故Reggae音乐大师Bob Marley在家乡牙买加举办了一场大型慈善音乐会One Love，为当地的失业者募捐。这场音乐会吸引了来自世界各地的超过三万多名观众。
说到音乐会，Paul McCartney在1990年的这个星期创下吉尼斯的一项记录 -- 他在巴西里约热内庐的一场演唱会，吸引了十八万四千多名歌迷，成为有史以来现场观众人数最多的演唱会。
*单曲排行五到一*
上星期也留下新创的纪录被载人流行音乐史册，而且这个纪录与公告牌的排行榜有关，我们等一下就会告诉大家。下面还是继续用倒计数的方式介绍上星期在榜上名列前茅的单曲，先从这首滑落到第五名的Mariah Carey的新歌，Touch My Body开始。
Usher和Young Jeezy合作的这首Love In This Club，是他将在五月底推出的新专辑Here I Stand中的第一首单曲。已经四年没有新作问世的Usher，对新专辑中的作品一直保密，只是向歌迷保证说决不会让大家失望。
上星期天，在美国首都华盛顿的国家大草坪上举行了一场“世界地球日”的大型音乐会，到场表演的包括了Ne-Yo, Will.i.am和上一季的“美国偶像”冠军Jordin Sparks。目前人气正旺的Jordin Sparks在主流歌坛也享受著从未有过的成功 -- 她和Chris Brown合作的一首单曲No Air，上星期跳升到排行榜的第三名。这是Jordin Sparks出道以来榜上的最好成绩。
Lil' Wayne和Static Major合作的这首Lollipop，上星期前进到第二名。这也是Lil' Wayne出道以来的榜上最好成绩。而上星期的冠军桂冠，不出意外地又落到来自英国的女歌手Leona Lewis的头上。
Leona Lewis同时也在专辑排行榜上拔得头筹 -- 她的第一张个人专辑Spirit在美国推出后，上星期以超过二十万张的销量直冲上热门200专辑排行榜的冠军宝座，成为第一张在首发周成为冠军的英国女歌手的专辑。
Leona Lewis也成为继Olivia Newton-John之后第二位称霸专辑排行榜的英国女歌手。Leona将在下星期的“美国偶像”节目中登台，演唱她的这首成名曲Bleeding Love。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
