无障碍链接

中国时间 8:40 2024年5月4日 星期六

布什:这次飓风是美最大天灾之一


布什总统星期五将视察遭受飓风袭击的美国墨西哥湾沿岸地区。布什说,这是美国从未面对过的最严重的自然灾害之一。

*即将视察灾区*

总统将视察遭受打击最严重的三个州:密西西比、阿拉巴马和路易斯安娜。

白宫发言人麦克莱伦说, 布什将从空中和地面观察遭受破坏的几个洪涝地区,其中包括新奥尔良市。

麦克莱伦说:“总统通过明天的视察来表达国家的支持、对遇难者的同情以及对正在帮助重建工作的人们的感激。”

*动员民间募捐*

与此同时, 布什强调要发起私人筹款,来进行协助救灾行动。他已经要求前总统乔治.布什和克林顿领导一次帮助飓风受害者的全国性的活动,向私人筹款。老布什和克林顿在去年年底的印度洋海啸过后也曾领导过类似的募捐活动。

麦克莱伦说, 在他们的指导下, 为海啸救援募集的款项超过10亿美元。他说, 他们现在将要参与为这场美国灾难的受害者争取公众支持的活动。

麦克莱伦说:“这是一场国家灾难, 美国人民表现他们对墨西哥湾地区人民同情的最好方式之一就是用捐款来支持红十字会、救世军和其他正在帮助该地区人民的组织的工作。”

早些时候, 布什总统在美国广播公司早安美国节目的采访中谈到了问题的严重性。他说, 这是美国有史以来最严重的自然灾害之一。他又接着说, 他理解那些仍在等待帮助的人们的挫折感。

*不准发国难财*

在某些地区, 这种挫折感导致违法行为和抢劫。总统强调, 这种行为是不能容忍的。他特别提到, 不仅是抢劫,而且还包括加油站乱涨价和保险欺诈。他表示, 任何在这种形势下谋取不正当利益的行为都是不能容忍的。

麦克莱伦说, 布什已经亲自下令司法部采取必要行动,处理同这场风暴相关的违法行为。总统还指示他的助手开始评估这场灾难对经济产生的影响,以便向国会提出紧急预算要求。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG