正在日本访问的韩国外交通商部长潘基文继星期四晚上与日本外相町村信孝会谈后，星期五与日本首相小泉纯一郎也举行了会谈。
*敦促小泉避免今后参拜*
潘基文星期五傍晚与日本首相小泉纯一郎会谈时说，参拜靖国神社不仅影响日韩关系，也不利东亚的未来。潘基文要求小泉今后不要再参拜靖国神社，并要求日本建设国家追悼设施。
小泉说，参拜是为了追悼战争死难者和宣誓不再发动战争，希望韩国理解。对国家追悼设施，小泉说日本国内有各种意见，希望在国民意向的基础上研究。
*小泉要求会晤卢武铉*
小泉要求下个月在韩国釜山举行的亚太经合组织首脑会议期间与韩国总统卢武铉会谈，也邀请卢武铉12月访日。潘基文说，会转告卢武铉，他说韩国会研究作为亚太经合组织首脑会议主办国的立场和日程。
潘基文星期四晚上与日本外相町村信孝一个半小时的会谈开始时就说，小泉首相参拜靖国神社是践踏韩国人民的感情，并提出抗议。
*促日拨款建设国家追悼设施*
潘基文与町村有关靖国神社问题的会谈内容与潘基文与小泉会谈的内容大致一样，但潘基文具体要求日本把建设国家追悼设施的费用拨入明年的日本国家财政预算。
而对町村要求的卢武铉访日和日韩首脑会谈，潘基文说，现在的气氛下卢武铉很难访日，但同意把两国首脑在釜山会谈的建议报告卢武铉。潘基文还说他是为了北韩核危机六方谈判和亚太经合组织首脑会议成功而改变意向按时访日。
两国外长也交换了北韩问题等看法。町村说，日本与北韩11月3日在北京重开绑架问题谈判如果没有大进展，日本就不会援助北韩经济和能源。
对潘基文要求日本拨款建设国家追悼设施，一些日本舆论指责干涉内政。星期五早上在内阁官房长官细田博之的记者会上也有记者提出了这个看法，不过细田没有置评。
