无障碍链接

中国时间 21:47 2025年4月22日 星期二

美陆军巡回剧团演出《秘密战争》


“布拉沃连队”是美国陆军的巡回剧团。这个连队的演员们都是真正的军人,他们经过试听试演合格,获准离开自己的平常岗位,被分派到世界各地,为部队和普通民众演出4个月。这个连队现在的最新作品是一出叫做《秘密战争》的讽刺剧。记者在德国海德堡现场观看了这个表演团队欧洲巡演的最后一场演出。

这个路边剧场不是那种典型的社区剧场,实际上,演出剧场甚至并非在一条道路的旁边,而是设在海德堡美国陆军基地的巴顿兵营。

今天晚上上演的是一出詹姆斯.麦克鲁创作的两幕剧作《秘密战争》。观看演出的包括军人、军队家属以及生活在德国的美国人。和这个剧团的很多人一样,这出戏剧的演员也都有其它的工作职责。

“我的名字是罗伯特.艾索姆,是位于南卡罗莱纳州杰克逊堡323步兵团第3广播连的教练中士。

“我是迈克尔.马利基亚,来自驻扎在德国班贝格的133查理炮兵连,负责发射和操作多管火箭发射系统。”

“我是埃里克.布莱格,来自马里兰州迪特里希堡的114团。我是92阿尔法营的一名军需中士”。

*讲述越战老兵故事*

《秘密战争》讲述的是三名越南战争退伍老兵身体和精神严重受伤之后在一家医院进行恢复治疗的故事。剧中人物从始至终都处于进退两难的境地。

马利基亚中士表示,这些老兵本来能够离开可怕的医院,但是他们选择留下不走,这个事实反映出,当我们奋力克服我们自己隐藏的恐惧感的时候,我们都会面临内心冲突。

“我参加陆军挺晚,那年我32岁。我记得刚入伍的那年夏天,是一段感情非常起伏波动的时期。我当时觉得参军根本就不适合我。事实上,我觉得我正处于幻觉之中。”

这三位老兵忍受怎样的痛苦,剧中没有马上就清楚地交代。他们不谈论自己的伤势,对越南也只有很短暂地提及。事实上,他们的绝大部份对话都很有趣。

到了第二幕,很明显,观众已经入戏了。观众大笑,观众的情感已经深深地陷入剧中的人物,然后最终慢慢地明白,这些男儿正在经受怎样的痛苦,为什么他们不能出院。忽然间,观众想到一个非常真实的事实,那就是当军人们去前线打仗,有些时候他们回来的时候面目全非,严重受伤。

教练中士艾索姆记得有一次他去“沃尔特.里德陆军医院”,那次经历给他留下了这样的记忆。他说:

“当我第一次走进那家医院的时候,那里有一位先生,我永远也不会知道他的名字或者他是谁。当时他在走廊走动,和他的医生在一起。很明显,他失去了一条腿,医生在告诉他,他得要习惯这条假腿。他们在走廊走动的时候,彼此进行着这样的对话。但是对我来说,我开始揣测,这名军人的内心会是怎样的一种感受。”

*演出结束后演员回到原来岗位*

在欧洲的各个军事基地和医院进行3个月的巡回演出之后,海德堡是“布拉沃连队”的最后一站。演出结束之后,演员们将返回美国,回到自己原来的岗位,继续在美国陆军服役。这些演员们表示,这是一次很好的巡演,不仅练就自己的表演技巧,而且通过艺术的方式为军中战友鼓舞士气,这是一次难得的机会。

演员布莱格说:“可能在你看来,士兵不是艺术家。但是我们来自同一个国家,一个我们大家共同生活的国家。我们只是在完成一件不同的任务,有这样表演登台的机会实在很好。”

VOA卫视(直播)

时事大家谈
请稍等
嵌入

没有现场直播

0:00 0:00 直播

直播 时事大家谈

欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄伊北京会晤 中国能解伊核难题?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:23:07 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG