这个星期美国国会休会。许多美国人与家人团聚在一起欢度感恩节。不过，我们仍然听到来自国会的一些有关中国的消息。一位国会议员对布什行政当局最近表示给中国更多时间调整汇率感到失望。联合国酷刑问题特别调查员首次获准到中国进行实地调查。不过在此之前，美国国会曾多次要求北京允许联合国调查人员访问中国的监狱。另外，国会休会也是国会议员们竞选连任的好时机。
*中国货币法案*
美国国会议员提出了一系列跟中国汇率有关的法案。参议院当中最有影响力的相关法案是由参议员舒莫和格莱姆共同提出的，而众议院当中最有希望获得通过的法案，就是由俄亥俄州民主党人蒂姆.莱恩提出的2005年中国货币法案。
这项以中国操纵汇率为理由要求对中国商品施加反补贴关税的法案在未经投票之前已经得到了140多名议员的支持。莱恩议员星期二通过他的发言人说，他对看来布什行政当局在人民币汇率问题上在减轻对中国政府的压力感到失望。
*舒莫格莱姆推迟法案表决*
美国财政部部长斯诺上星期表示，美国必须要给予中国更多的时间去改革人民币汇率制度，让他们有机会履行让汇率升值的承诺。国会参议院的舒莫和格莱姆两位议员也在上星期答应参议院推迟对他们提出的有关法案进行表决。
这两位参议员推出的一项对中国商品施加27.5%惩罚性关税的议案曾经得到了参议院大部份议员的支持。
*莱恩：保持对中国压力*
众议员莱恩的发言人说，尽管斯诺部长决定给予中国更多的时间调整人民币汇率，莱恩议员自己却在继续与美国的劳工团体一起向国会民主党议员团解释，美国必须在人民币汇率问题上保持对中国的压力。
*中国货币联盟批评斯诺*
由美国的制造业和劳工团体组成的“中国货币联盟”星期一也发表声明，批评斯诺部长给予中国更多的机会。
声明说：“我们已经给了中国足够的时间，中国将来改变汇率政策对我们来说将会太晚，也会无济于事。”
*诺瓦克访华了解酷刑状况*
联合国人权委员会酷刑问题特别调查员诺瓦克(Manfred Nowak)星期一开始了他对中国大约两个星期的访问。他在接受英国广播公司采访的时候说，酷刑是中国警方在办案中使用“相当广泛”的一种手段，不过中国方面越来越意识到这个问题的存在。
诺瓦克还感谢中国政府允许他在这次访问中对中国一些监狱作未经事先通知的访问，并与囚犯进行私下交谈。
*史密斯：中国必须停止酷刑*
在此之前的许多年中，联合国人权委员会一直要求北京允许酷刑问题特别调查员对中国的监狱进行不受限制的访问。美国是这项国际努力的主要推动者之一，而新泽西州共和党众议员克里斯托弗.史密斯又是美国国会这项努力的一名带头人。
史密斯上星期出席国会为达赖喇嘛举行的一次招待会。会后，他说，中国必须停止酷刑。史密斯议员说：“我的紧急请求是停止酷刑。我曾经针对在中国和西藏出现的酷刑问题召集过好几次听证会。那种虐待行为必须要停止，因为它只会给中华人民共和国带来耻辱。”
*史密斯促调查西藏酷刑情况*
担任众议院国际关系委员会全球人权事务小组主席的史密斯议员还敦促联合国特别调查员去西藏调查那里的囚犯受到酷刑的情况。
他说：“践踏人权的现象十分普遍。今年春天我在日内瓦对联合国酷刑问题特别调查员诺瓦克说，如果他能在任内去中国访问，他应该去西藏，去探望那些因为酷刑而受到严重摧残的僧侣们。”
据报导，诺瓦克这次中国之行将包括西藏和新疆。中国当局保证不会对那些与他交谈的囚犯进行报复。
*美议员提出美蒙自由贸易协定*
美国总统布什上个周末在访问北京之后对蒙古进行了一次旋风式访问，成为第一位在任内访问这个亚洲国家的美国总统，并且引起了人们的注意。
两个月前，美国国会几位议员曾联合推出一项决议案，提出建立美国与蒙古自由贸易协定。国会议员和蒙古领导人说，建立蒙美自由贸易协定不仅具有重要的经济意义，而且在政治和安全方面也将产生深远影响。
*美蒙贸易潜力和政治安全考虑*
美国和蒙古之间去年的双边贸易额还不到两亿七千万美元，而美国与中国之间光是贸易赤字额就高达每月170亿美元。不过，决议案的主要推动者之一，加州共和党人德雷尔议员说，这些数据显示，美国与蒙古之间的双边贸易具有很大潜力。
他还指出，建立美国与蒙古自由贸易协定不仅有经济原因，而且也有政治和安全方面的考虑。德雷尔议员说：“我们看到蒙古向伊拉克和阿富汗派兵与美军并肩作战、在全球反恐战争中发挥重要作用，看到蒙古人民为‘卡特里那’飓风受灾者提供五万美元捐款。对我看说，这表明蒙古对美国相当友好。”
*减少蒙古对两大邻国的依赖*
蒙古驻美国大使包李德(Ravdan Bold)在接受专访的时候也表示，由于被夹在中国和俄罗斯两大邻国之间，蒙古与美国建立自由贸易协定将对蒙古的政治和安全产生深远影响。
包李德大使说：“如果美国和蒙古之间能建立这种贸易协定的话，那么它会具有巨大的政治意义。因为，长期以来蒙古的历史是在两大邻国之间谋求生存的历史。我们的经济在很大程度上依赖于这两个邻国，所以我们需要在这个区域之外去寻找生存机会，建立这种形式的自由贸易协定就是到外部去寻找生存机会的一种方式。”
*斯德布诺竞选焦点：美中贸易不平衡*
在感恩节期间，美国国会休会两星期。对许多议员来说，这也是他们为明年的中期选举做准备的大好时机。跟不少竞选连任的议员一样，密西根州一位联邦参议员把纠正美中贸易不平衡的问题作为她竞选活动的一个焦点。
密西根州民主党籍的联邦参议员斯德布诺今年年初说：“我是密西根州的代表，那里的人每天勤劳工作，遵守规则。可是，他们对未来的美好展望正在消失，因为我们跟中国等国家的竞争并不是公平竞争。”
斯德布诺是2000年被选入美国国会参议院的。依照宪法规定，她的任期到明年结束。在参议院属下四个委员会拥有会员席位的斯德布诺议员是国会中支持对中国操纵人民币汇率采取惩罚性措施的主要议员之一。
在今年夏天国会休会期间，她到全州各地不断对选区的选民说，她正在为国会立法设立一个贸易法特别检察官而努力。观察人士说，除了密西根州之外，美国对华贸易严重不平衡的问题也会在其它一些州的国会中期竞选中成为竞争对手们相互较量的一个关键话题。
