无障碍链接

中国时间 4:01 2024年5月5日 星期日

北京在久违鞭炮声中迎来农历狗年


大年除夕,北京在久违的鞭炮声中迎来了农历狗年。与此同时,全球各地的华人也以各种各样的庆祝方式庆祝新春的到来。

*沉寂12年之久的北京城再响爆竹声*

1月28号晚上,沉寂了12年之久的北京城在一片彻耳的爆竹声中迎来了农历新的一年。出于安全和环保的考虑,自1993年以来城区禁止燃放烟花爆竹的规定今年终于在北京解禁,让除夕之夜弥漫着浓重的“爆竹味”。

“穿新衣、吃年饭、放鞭炮”是中国农历年的传统习俗,老百姓相信,声声爆竹能驱邪除晦,让新的一年顺顺当当,因此,没有烟花爆竹的春节,自然就缺少了必要的“节日气氛”。

近年来,在恢复民俗的强烈呼吁下,中国全国各地一百多个城市都先后解除了禁放鞭炮的规定,北京去年12月也新实施了《北京市烟花爆竹安全管理规定》,有限制地对鞭炮“开禁”,划定五环路以内为限制燃放区,规定除夕和初一可以全天燃放,从初二到十五每天七点到二十四点可以燃放,从而让“爆竹声声辞旧岁”再次成为了中国人庆祝春节的真实写照。

为了保证鞭炮的质量,减少事故的发生,北京市对烟花爆竹实行了专营制度。除夕之夜,北京市还出动了三千多名警力加强在市中心地区的巡逻,以便及时发现火灾和事故,消防队员也进入“二级战备执勤状态”。此外,北京市的各大医院都严阵以待,随时准备救护因燃放鞭炮受伤的病人,特别是烧伤和眼科。

*中国领导人再树亲民形像*

与此同时,中国国家领导人也借春节之际,深入群众,再树亲民形像。中国国家主席胡锦涛专程前往中共的革命圣地延安,看望老红军、老八路和农民群众。去年跟河南艾滋病患者共度春节的中国国务院主席温家宝今年则前往山东贫困的荷泽和济宁农村,关心村民过年的情况。

温家宝在2006年的春节团拜会的讲话中表示,2006年是实施十一五规划的第一年。他说:“我们要高度重视和维护人民群众最关心、最直接、最现实的利益,着力解决就业、社会保障、扶贫、教育、医疗、住房、环保、安全等问题,加强社会建设和管理,维护社会稳定。”

*世界各地华人庆祝新年*

俗话说,“每逢佳节倍思亲”。适逢春节,世界各地的海外华人也纷纷用自己的方式庆祝中国这一传统节日,而且随着海外华人的增加,就连很多外国人也开始了解中国的农历新年。

在美国,华人众多的纽约法拉盛地区在美国东部时间1月28号上午11点举办农历新年花车巡游,美国总统布什和华裔劳工部长赵小兰也分别发表春节贺词。

在加拿大,多伦多将举行名为“金狗年宵贺新岁”的大型活动。

在英国伦敦,中国超女李宇春应邀跟伦敦市长利文斯通一起在伦敦牛津街共同启动了特别制作的中国灯笼,揭开了“2006年中国在伦敦”的庆祝活动。

此外,菲律宾、泰国、马来西亚、越南、印度尼西亚、缅甸和韩国等亚洲国家的华人也都举行了热闹非凡的春节庆祝活动,迎接狗年的到来。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG