韩国总统卢武炫指责日本对帝国主义历史有“阴暗的怀恋心理”。卢武炫总统发表电视讲话说，假如日本不放弃声称对一组小岛拥有主权，东亚地区的和平就会受到威胁。
日本和韩国进行的最后外交努力避免了韩国和日本船只在海上发生对抗的几天之后，韩国总统卢武炫星期二对日本发出强硬的警告。他在对全国发表的电视讲话中警告说，日本必须停止侵犯韩国主权，停止侮辱韩国人的民族尊严。
卢武炫指的是日本着手强化对韩国控制的一组小岛的主权要求。1945年，日本在结束对朝鲜半岛35年的殖民统治之后失去了对那组小岛的控制权。日本称那组小岛为“竹岛”，韩国则称之为“独岛”。
*卢武炫：无论多大代价也在所不惜*
卢武炫总统说，独岛是第二次世界大战之后韩国解放、重新获得自治的象征。他说，日本拒绝放弃对独岛的主权要求，实际行为就依然象一个殖民主义政权。卢武炫说，韩国将对围绕那组岛屿的任何挑衅行为做出强硬的回应，无论有多大的代价、无论要作出多少牺牲都在所不惜。
上个星期，日本宣布将在那组岛屿附近进行海洋勘测，两国发生冲突的情形成为现实的可能。
*小泉呼吁举行日韩峰会*
在向日本发出警告、要求日本停止勘测之后，韩国调动了至少20艘海岸警卫队船只前往那一海域，并且表示东京将为此后发生的任何冲突承担责任。日本紧急调遣一位高级特使前往韩国，跟韩国方面进行了为期两天的会谈。根据会谈达成的协议，日本取消了勘测。
作为协议的一部份，韩国同意推迟把争议地区的海洋地貌赋予韩国名称的计划。但是，在星期二的电视讲话中，卢武炫总统表示，韩国有权最终用韩语把那些名称登记在册。 日本首相小泉纯一郎对卢武炫总统的讲话做出了反应。他呼吁双方举行高峰会议，缓和两国关系。
