日本村上基金的负责人村上世彰在承认进行内幕交易几小时后被逮捕。
这是活力门公司丑闻最新的连锁反应。活力门公司丑闻今年早些时候曾经震动了日本市场。
*村上世彰表示道歉愿意受罚*
星期一，村上世彰在电视直播的新闻发布会上承认违反内部交易法。
村上世彰对记者们说，他肯定会因本案被逮捕，他将立刻辞掉拥有35亿美元资金的村上基金总裁的职务。
村上世彰向人们深鞠躬，对他引起的严重后果表示道歉。他说，他犯了一个错误，将接受惩罚；并且说他再也不会重返这个行业。
几小时后，村上世彰的办公室和住所遭到搜查，他本人被逮捕。
村上世彰说，他并非有意违反法律。去年，他购买日本放送株式会社的股票是因为事先得知活力门公司计划收购该公司。
活力门公司的创始人崛江贵文因为违反证券交易法在今年1月被逮捕，这一丑闻造成东京股票市场首次关闭。
*昔日风云人物今日违反法律*
日本财政金融大臣与谢野馨星期一感叹地表示，不久之前这两个人还被看作是现代社会的风云人物。
但是，与谢野馨说，崛江贵文和村上世彰毕竟违反了证券交易法，他希望他们对自己的行动进行深刻的反省。
崛江贵文和村上世彰是新一代积极快速投资方式的代表人物，不过，他们采取的对大公司进行大肆收购以及要求他们投资的公司特别注重利润等手段引起了日本传统商界领袖们的警觉。
*小泉：股票交易要公平令人信赖*
日本首相小泉纯一朗去年曾支持过崛江贵文的从政计划。
他在星期一说，他对村上基金的业务毫不知情。
小泉纯一朗说：“所有的股票交易都应该按照公平和令人信赖的方式进行。”
