日本：北韩若发射导弹东京或制裁

日本外务大臣说，如果北韩发射远程导弹，东京可能会对北韩实施制裁。

麻生太郎今天对日本放送协会电视台说，东京已经通过法律允许日本冻结转入北韩的资金，并禁止两国间的船运业务。他说，这些措施可以在不需要照会联合国安理会的情况下实施。

卫星图像显示，平壤可能在为试射一枚导弹进行准备工作，这枚导弹的射程可以打到部份美国领土。不过，官员们无法确定北韩是否会很快进行导弹发射。

西方和亚太地区国家一直试图说服北韩不要进行导弹试射。北韩的盟国俄罗斯和中国也向这个共产党国家发出了警告。