无障碍链接

中国时间 15:38 2024年5月10日 星期五

调查:二手烟更多损害年轻人健康


一个新的全球性调查显示,二手烟导致年轻人面临越来越严重的健康威胁。参加最近在华盛顿举行的2006年癌症和烟草控制国际大会的健康专家表示,这次调查对了解青少年所面临的潜在威胁是非常有用的。

*全球问题严重*

全球青年烟草调查遍及132个国家,调查对象是13岁到15岁的青少年。美国疾病控制与预防中心的维克.沃伦认为,这个调查的结果令人感到不安。他说:“报告显示,世界上有一半未成年人在公共场合受到烟的影响。这不是好消息。在有些地方,这个数字高达80%。这太可怕了。我们的目标是零。因此在达到这个目标之前,问题就没得到解决。”

科学家说,二手烟中包含多种有毒化学物质,会导致癌症、心脏病、糖尿病以及其他健康问题。世界卫生组织官员阿尔满杜.贝鲁贾说,二手烟造成未成年人生活不幸。他说:“儿童当中常见呼吸道疾病、哮喘、中耳炎很多都和二手烟有关,通常来自朋友或家长。”

*签约必须履行*

贝鲁贾表示,这一调查显示出挑战之艰巨以及改变政策之必要。他说,131个国家签署了联合国烟草控制条约,这是提倡各国政府依法同烟草进行斗争的第一个健康条约。

但是,世界健康组织驻贝鲁特代表乔治.萨阿德认为,如果不履行,条约签了也没有用。他说,黎巴嫩在2005年签署了这项条约,但是至今还没有通过解决吸烟问题的法律。他说:“10个孩子当中有8个在家里吸二手烟,75%的孩子在公共场合吸二手烟。黎巴嫩没有禁止在公共场合吸烟的法律。”

*世卫提出建议*

世界卫生组织的贝鲁贾说,世界卫生组织将在9月份提出减少二手烟的建议。他说:“其中一项建议是,各国政府应当通过法律,禁止在办公室和公共场合吸烟。另一项建议是,政府和民间组织应当开展运动,减少在家里吸烟,因为很多人仍然在家里吸烟。”

贝鲁贾希望,世界青年吸烟调查的结果会促使各国采取减少吸烟所造成的危害的政策,他说,因为这和青少年的健康息息相关。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:普京宣誓开启新任期,将与北京打配合?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:23:57 0:00

美国之音中文节目预告

  • 5/10【时事大家谈】习近平欧洲三国行,最后成绩单如何?华盛顿制裁措施升级,为何华为能够一再突围? 嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 台湾时评人,亚洲政治风险分析师方恩格(Ross Feingold)主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG