香港特首曾荫权表示，在记者程翔一案中将尽量提供帮助。程翔家人希望能在春节看到程翔回家过年。
*曾荫权：会“多做事，少说话”*
正在中国江西访问的香港特首曾荫权在回答记者问题时表示，在程翔申请保外就医的问题上，他会“多做事，少说话”。
程翔是新加坡海峡时报驻中国记者，去年底因间谍罪被终审判处五年徒刑。不久前，特首曾荫权刚通知程翔妻子刘敏仪，北京已经同意让程翔从北京监狱到广东监狱服刑。
香港媒体报导，程翔在中国被捕近两年来，曾荫权始终关注程翔的案子。南华早报援引曾荫权周末在江西的话说：“从程翔案子以来，我一直和他家人保持联系。我们将继续这样做，尽力按家属的意愿去做。”
*刘敏仪：获得程翔将转广东的通知*
程翔妻子刘敏仪说，的确得到了要把程翔送到广东服刑的通知，但具体时间和地点还都不知道。
刘敏仪说：“我们已经申请去看他。但是，我们申请是到北京。但现在到底应该到北京或到广州，现在不知道。”
刘敏仪说，作为家属，他们已经把相关的申请递交给了北京有关部门--罪犯审送中心。刘敏仪说，由于律师很忙，这些具体事情都是家属自己来做的。
*刘敏仪：希望程翔回家过年*
刘敏仪说，作为家属，对北京的决定，他们当然感到高兴。
刘敏仪说：“我们当然欢迎它的决定。但是，我们觉得这不足够。所以，我们希望特首曾荫权先生继续为我们争取。因为我们主要希望程翔能在农历年前回来嘛。这是我们的目的。”
*刘敏仪：希望曾荫权继续努力*
刘敏仪说，作为程翔的家人，他们觉得曾荫权先生还是很努力地在做事情。
刘敏仪说：“我们一定要不停地感谢他，希望他继续努力。”
曾荫权在程翔案8月底一审宣判后表示，香港政府非常关注程翔一案，并提供一切可行的协助，帮助程翔家人。
一贯支持北京的香港区的全国政协常委徐四民认为，程翔被判五年是太重了。徐四民认为，以现在公布的程翔“罪证”来看，关两年已足够了。
