无障碍链接

中国时间 13:42 2024年5月4日 星期六

美基层民众努力使一河流起死回生


伊普斯威奇河是美国处境最危险的河道之一。美国东北部靠近波士顿大约33万5千人依靠这条河解决饮水问题。然而,由于人口增长对水的需求量增加,伊普斯威奇河快要无水可抽了。不过,基层民众保护河流的努力又开始把这条河引上了更加健康的轨道。

基姆.霍内奇莱格收集雨水浇灌园子里的花草。雨水顺着屋顶流到房子四周的排水沟里,再流到大木制桶里。水如果溢出了,就会流到一个大型的蓄水池里。她说:“这些雨水够我用大半个夏天。”

霍内奇莱格住在雷丁镇,她家的房子离伊普斯威奇河只有一个街区。她和家人、朋友在这条河上泛舟,她还和其他志愿者一起对伊普斯威奇河每个月的河水变化进行监控。霍内奇莱格:“我们做的都是很简单的事情,观察水的颜色、水的气味、水是否清澈。我们还检查河面上是否有漂浮物,对水的流速和水深进行测试,我们总是在同一个地点做这两样测试。”

伊普斯威奇河的河水比较浅,两边树木茂密,是徒步旅行、泛舟和游泳的好去处。伊普斯威奇河的之流河叉养育着许多鸟类和水獭以及各种水生动植物。克里.马奇克因是地区性保护组织伊普斯威奇河流域协会的负责人。她说,枯水让伊普斯威奇河的某些河段变成了死水。

她说:“现有的鱼类群落里只有不到10%是河鱼,其余被称作池塘鱼,池塘里的这些鱼种可以在水质更加污浊的条件下生存。”

马奇克因说,每隔一年就有一些河段乾涸,形成非常类似土路的样子。她认为,这都是因为城镇居民过渡使用地下水资源造成的。

美国地质调查局在2000年做过一项研究,研究报告中有这样一行文字:在正常情况下,靠春季蓄水的伊普斯威奇河不会乾涸。而这个道理伊普斯威奇河流域的居民早就明白。

美国地质调查局的报告还说,这条河还能够挽救回来。就是说,大家都要节约用水。雷丁镇镇长彼得.海克因布莱克纳说,社区的居民投票表决,一致同意停止从水井里抽水,同时出钱参加一个地区性的水管理部门。

雷丁镇的居民如果使用低流量的抽水马桶和洗衣机就可以得到部份退款, 这个镇还有人定期检查城镇的输水管道,看看有没有漏水。彼得.海克因布莱克纳说,这些都需要钱。

他说:“我们基本上都是自己做这些事情,我认为,如果州或者联邦政府能够出资帮助我们做这类事情,就确实帮了大忙了。”

对伊普斯威奇河水资源进行保护的不只雷丁镇一家。夏天用水量的增加主要是为了让草坪和田径场地保持绿色。马迪.蒂尔顿是伊普斯威奇河公园负责场地管理的人员。他说,在公园运动中心的场地喷撒一种一次性的微小矿物质产品,就有助于让土壤保持养份和水份。他说:“我们得知,要一年左右才能看到效果,可是我们马上就看到了。我们现在浇灌这片草坪的用水量大概是以前的三分之一,让我们成了伊普斯威奇河的好邻居。”

伊普斯威奇河流域协会的马奇克因说,这些基层民众的的努力,终将为子孙后代恢复伊普斯威奇河的原貌:“伊普斯威奇河是我们的宝贵财富,我们应该把它当做宝贵财富来对待。只有这样我们才能继续享受这条河的滋润。如果我们善待伊普斯威奇河,它就会关照我们。”

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG