联合国难民事务高级专员公署表示，他们正向南非政府提供两千顶帐篷，帮助最近在排外袭击中流离失所的数以千计的人得到急需的庇护所。这个联合国难民机构说，他们认为难民营对这些无家可归的人说来不是最佳解决办法，但是这一机构意识到，目前许多难民别无选择。
联合国报导说，近几天针对外国人的暴力袭击有所减少。该机构说，尽管如此，外国人仍然感到惊恐不安，因为对外国人发出的威胁和恐吓继续不断。
南非政府说，大约有4万2千名外国人，包括难民和寻求避难的人，聚居在95个临时庇护地点，多半集中在豪登省和西开普省。
*联合国派考察队前往南非*
联合国难民事务高级专员公署发言人雷德蒙说，该机构的考察队已被派往约翰内斯堡和开普敦的周边地区。他说，每个考察队包括两名高级警卫官员。考察队正在这些设立在警察局等公共场所附近的临时庇护地点评估那里人们的需求。他说，排外暴力活动的受害者聚集在那些地方是因为他们感觉比较安全。
雷德蒙说：“我们同意南非政府的观点，难民营对因排外袭击而流离失所的人来说不是适当的解决办法。这种设施产生的问题往往比解决的问题还多。但是鉴于紧迫的人道需求，联合国难民机构还是相当赞同目前的安排。那些流离失所的人聚集在一起，没有适当的居所，也没有卫生设施。所以目前急需某种临时住所。”
雷德蒙说，联合国难民机构正在向这些外来人口提供食物、庇护所、毯子等基本生活用品。他说，这方面的工作在加强，并将继续下去。
*有十万人被迫迁移*
联合国难民机构说，自从南非5月11号爆发针对外来人口和难民的暴力袭击以来，已经有50多人被杀，而且估计有10万人在暴徒在南非主要城市中心有系统的袭击中被迫迁移。
雷德蒙说，大多数流离失所的人是来自莫桑比克和马拉维等非洲国家的非法移民。他说，自从排外暴力发生以来，已经有数以千计的人返回本国，或者前往第三国。
雷德蒙说：“政府计划的要点之一是把这些流离失所的人从目前的住处迁往新的地点，政府把这些地点称为‘临时安全避难地’。他们在那里能得到更好的帮助。联合国难民机构认为，这些临时地点必须符合国际上接受的标准，并且实行良好的管理。受害人中有数以千计来自津巴布韦、索马里、埃塞俄比亚等非洲国家的难民及寻求庇护者，这些人的家园被毁，企业遭到抢劫和焚烧。”
联合国指出，大多数临时避难所拥挤不堪，不符合适合人类居住的国际标准。联合国说，结果是这些地方越来越危险。援救工作者报告说，在约翰内斯堡和德班的临时庇护地点不断发生强奸和性剥削案件。
关键词：联合国，南非，外国移民，暴力，避难所
