无障碍链接

中国时间 1:02 2024年12月3日 星期二

美国军方开始审判五名九一一恐嫌


2001年9/11恐怖袭击已经过去六年半了。这个星期四,美国军方将在古巴关塔那摩湾的拘押中心审判被指控参与策划那次恐怖袭击事件的五名嫌疑犯。美国最高法院正在对有争议的审判方式进行研究和审查。将要受到审判的这五个人有可能被判处死刑。

上述五名被告星期四将首次面对军事法官,并聆听检方正式宣读对他们的指控。他们会有机会为自己作有罪或无罪申辩,同时也可能会被允许就拘押和审判条件等其他问题,向法庭发表观点。上个月,在没有任何解释的情况下,对第六名嫌疑人的指控被收回。不过专家指出,这位嫌疑人宣称有些罪证是通过虐待获取的。

这将是五名嫌疑人首次公开露面。在此之前,他们被美国政府关押了多年,先是在中央情报局的监狱,后来又到了关塔那摩湾。记者、律师、以及人权活动人士将被允许聆听审判,但是声音、图像、照片不会对外公布。除此之外,审判期间,说话的声音会推迟几秒钟以后才可以被在场人士听到,这样的话,假如有谁谈到机密,军方官员可以把声音关掉。

把这些嫌疑犯交由军事特别委员会来审判是特别为在反恐战争中拘押的人士而设置的程序。但是最初设置的程序被美国联邦最高法院所否决。最高法院目前正在审理一个案子,这个案子有可能会让修正过的程序也被否决。尽管如此,为这一程序负责的军方高级官员哈特曼准将表示,国防部正在为他所在的团队增加人员,目的是让提审和审判尽快进行。

哈特曼将军星期三晚间在与媒体见面时谈到了整个审讯过程当中颇为引起争议的一个问题,那就是保密证据问题。

他说:“每一条被送交证据核查人员那里的证据,不管是属于机密的,或者不是属于机密的,都要经过审核,辩驳,并且还要经过被告及其辩护律师的挑战和谅解。”

判定事实指的是军事陪审团。哈特曼将军的上述讲话指出这种可能,那就是,保密证据有可能透露给基地恐怖组织成员,但没有对外公布,但是这只可能会在整个程序的后期。在军事委员会主持的审判过程中,受审一方的审判、裁决以及代理全都由美国军方的律师来承担,但是也有非军方领域的律师自愿报名为被告进行辩护。

一些人权活动人士,比如像人权观察组织的乔安娜.马里纳,都不认为整个审判程序会像哈特曼将军说的那样会是公正的。他们说,军事审判过程不会充分保障被告的权力,尤其是涉及到通过虐待的方式获得的信息。哈特曼将军说,军方法官要根据每个具体案例的情况做出决定。

马里纳女士将以观察员身份出席星期四的审讯听证,她说,出于对9/11事件中将近三千名死难者的家属以及美国的公众的考虑,应该有一个更可靠的审理过程,比如像美国普通的联邦法庭那样。

她说:“像9/11恐怖袭击事件这么重要的案子应该经由联邦法庭公正地审理,以便最终的结局能够让美国公众以及全世界都感到是公正可信的。”

布什政府反对经由联邦法庭系统来审判恐怖分子嫌疑人,原因之一即是出于秘密证据的考虑。

即将被审判的五名被告当中,最出名的恐怕要算是哈立德.谢赫.穆罕默德,他是众所周知的9/11恐怖袭击事件策划人。被指控与他一道策划恐怖袭击的还有拉姆齐.比纳尔谢赫、 瓦利德.穆罕默德.阿他什、 阿里.阿卜杜勒.阿齐兹和穆斯塔法.阿勒-哈萨维。对穆罕默德.阿尔.卡塔尼的指控被取消了,但是有关官员说,那些指控以后还有可能重新被提出。据信,他是计划中9/11事件中的一个飞机劫持者。

假如被判定有罪的话,以上五名嫌疑人有可能会被判处死刑。假如他们其中哪一位被判无罪的话,他仍有可能作为敌方战斗人员被继续拘留下去。

布什总统和美国国防部长盖茨都曾表示,希望关闭关塔那摩湾的拘押中心。但是,盖茨最近承认说,至今还没有找到一个更好的渠道,来审理拘押在关塔那摩湾的恐怖活动嫌疑分子。

关键词:古巴关塔那摩湾,美国,恐怖主义,恐怖分子,9/11恐怖袭击

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG