韩国宗教组织暂时接过了抗议恢复进口美国牛肉活动的领导权。这些组织呼吁和平，并呼吁警方克制。与此同时，韩国最大的劳工组织开始罢工，并表示，其成员将加入到街头抗议中去。
在韩国首都首尔，针对美国进口牛肉的抗议活动几乎每晚都举行，已经持续了近两个月。不过，这个星期的抗议集会看上去却很像教会活动。
这个星期，宗教领袖站到了抗议的前列，给集会增添了浓重的宗教色彩。他们的主导作用预计在星期五结束。届时，将由佛教界领袖主持一次集会。
很多的韩国人坚信美国牛肉含有疯牛病菌，尽管没有这方面的确凿科学依据。最近几个星期，抗议人数有所减少，但是更加激烈。上个周末，民众与警察发生冲突当中，有好几百人受伤。
宗教领袖指责警方使用过分武力，呼吁警方采取克制态度。一些宗教领袖公开支持抗议者，另外一些则通过宗教语言来表达他们的支持。
这位天主教教士呼吁耶稣基督治愈所有受伤的人，并且给予参加集会的人向非正义挑战的力量。
另一方面，韩国民主劳动组合总联盟星期三开始全国范围的部分罢工，向抗议进口牛肉的人表示支持。总联盟表示超过13万名工人会参加罢工，其中包括大约3万名受雇于现代汽车公司的工会成员。
总联盟李锡行说，工会成员是在行使民主权利，为公众服务。他说，罢工者希望保护公众的健康，而这是生产力的重要因素。他表示，他们还要保护儿童免受他所说的美国牛肉带来的“危险”。
李锡行说，数千名工会工人这个星期晚些时候将前往首尔，加入为期几天的针对美国牛肉问题的反政府抗议活动。
韩国政府领导人和经济学家警告说，持续不断的骚乱从长远来看会对韩国经济造成伤害。韩国总理本星期表示，抗议活动会让投资者丧失信心，并且会损害韩国的贸易信誉。但是李锡行并不看重这些警告。
由于总统李明博的政治对手带头抵制，韩国议会仍然陷于瘫痪状态。李明博今年4月同意恢复进口美国牛肉。
尽管遭到反对，上个月清除了最后的法律漏洞后，美国牛肉这个星期重新在韩国销售。有胆量推销牛肉的零售商寥寥无几，其中一位零售商表示生意不错，从星期二开始，他已经卖出了400公斤牛肉。
关键词：韩国，美国牛肉，贸易，抗议
