无障碍链接

中国时间 11:17 2024年4月20日 星期六

美中高层在贸易与投资等领域协商


第19届美中商贸联委会会谈在美国经济面临严峻考验之际,星期二在南加州举行,两国高层在十多个贸易和投资领域进行协商。

今年是美中商贸联委会成立25周年,星期二在南加州的尼克松总统图书馆举行第19届会谈。 美方的40多人代表团由美国商务部部长古铁雷斯和贸易代表施瓦布担任共同主席。中国代表团由负责经贸的国务院副总理王岐山率领70多人的代表团,和美方面对面周旋。

美国和中国之间贸易不平衡的问题非常严重, 美国商务部最近公布的最新贸易数据显示,美国7月份贸易赤字攀升到622亿美元,其中对中国的贸易逆差达249亿美元 。记者就此询问古铁雷斯部长在美中会谈所达成的协议当中,有助于减少美国对中国贸易赤字最有效的是哪些?古铁雷斯表示,在医疗器材方面的协议可望在短期和中期发生效果。

古铁雷斯说:“在医疗保健范围的产品,我们签订了很具体的协议,医疗器械出口到中国,只需要单一测试,单一报告,单一工厂审查,可以为美国的医疗器械出口公司节省大量的时间和金钱。保健方面的生意将会容易做的多。”

南加州大学美中学院副院长杜克雷指出,这个取消不必要的步骤的协议对加州尤其重要。

杜克雷说:“中国的规定很多,用来保障本地产业,让他们逐渐跟上国际水平。 如果医疗器械的简化协议得以执行, 加州许多医药科学和医疗器械中心可以和投资者结合,生产器械来迎合中国市场的医疗需要,这是美国 业者重要的机会。”

知识产权的保护是会谈重点,双方将在年底前,签订两个商标和著作权方面的谅解备忘录。但古铁雷斯承认美中双方对当前的产权保护都不满意。

古铁雷斯说:“我不满意,我相信中方也不满意。侵犯知识产权的问题仍然很严重,伤害了公司,投资者和美中两国的关系。”

*同意在多项领域展开合作*

王岐山强调两国的合作说:“双方同意,加强商贸联委会框架下,知识产权、产品安全、农业、工业和信息产业等12个工作组的合作,通过协商,妥善解决双方关注的经贸问题,启动信息安全产品对话,召开中美邮政改革和快递服务研讨会,举行标准与合格评定会议,继续进行非正式钢铁对话、保险对话,认真落实中美药品医疗器械安全合作协议。加强对原料药的联合监管,通过中美投资论坛进行外资并购、国家安全审查的交流,经过协商,双方还同意开展投资促进、生物能源、执法培训、膳食补充剂,标准与合作评定、贸易与统计等7个方面的合作。”

王岐山副总理为美国农业部关切的肉类进口争议带来正面的消息。王岐山说:“在会谈中中方宣布,解决美国纽约州等6个州禽流感禁令,恢复美部分禽肉猪肉生产企业对华出口资格,有条件恢复进口美国牛肉。”

中国方面也要求美国履行会谈中的一些承诺,包括解决中国水产品出口美国遭到自动扣留的问题,反对农业法案中的733条款,尽快恢复中国禽肉产品对美出口,积极解决中国苹果、鲜梨、盆景和木制工艺品等产品输美。反对贸易保护主义,避免滥用贸易救济措施,进一步简化签证手续等等。

美中双方星期二一共签署了五项协议。古铁雷斯说说:“美国经济目前正在经历严峻的考验,经济增长减缓,出口成为增长的关键动力,中国是个650亿美元的出口市场,成长迅速,所以美国继续争取进入中国市场非常重要,我们要保护知识产权,要求透明化。”

古铁雷斯说,美国经济对中国有重大利益,中国作为投资者,美国经济成败与中国也息息相关,也许这也给会谈增加了动力和迫切感。

南加州大学美中学院副院长杜克雷指出,今年是美国的大选年,布什政府已经发出讯号。杜克雷说:“中国方面必须知道贸易会谈的进步非常重要,不仅因为美国国内政治原因,也关系到国际经济。”

关键词:美国,中国,美中贸易,知识产权,医疗器械

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 4/20 【专访艾飞力:习上台后“物质契约”无以为继,人权倒退30年】欢迎美东时间4月20日上午9点收看《纵深视角》。

XS
SM
MD
LG