对许多人来说，本周末美国和北韩就北韩核问题达成的妥协让人松了口气，感到六方会谈的外交进程得以挽救。但是美国和北韩的这项妥协也在美国和日本受到批评。
对美国和北韩这项妥协提出最严厉批评之一的是前美国驻联合国大使约翰.博尔顿。他说：“我认为这对美国来说是个真正坏的交易。这会带来负面后果，不单单是在东北亚，而且在全世界。”
布什政府星期六宣布，将北韩从美国国务院的资助恐怖主义国家名单上除名。作为交换，北韩同意采取步骤来证实它今年所提供的核项目清单的真实性。
但是无论如何，国际核监察员只被限定在“已经宣布的地点”检查，主要是和北韩宁边主要核电站有关的设施。至于“没有宣布的地点”，只有在北韩以个案处理的方式同意下，才可以接受检查。
博尔顿说，美国和北韩的这项协议带给平壤价值非凡的政治胜利，而所收回的却是没什么价值的信息。博尔顿说：“北韩的其他核设施一直是核查问题的关键。他们的核武器在哪里？他们其他的金属钸在哪里？他们的铀浓缩计划在哪里？在对外核扩散方面他们做了什么？除了承诺继续谈判外，我们基本上什么也没得到。”
*日本朝野感到遗憾*
许多日本人则因不同的理由对这项协议感到失望。不久前还担任日本外务省发言人，目前在东京庆应大学任教的智彦说：“将平壤从恐怖主义名单除名的决定，毫无疑问，对那些希望寻回他们挚爱家人遗体的家庭来说，是一个可怕的打击。”
北韩承认在1970年代和1980年代曾经绑架了13名日本人。北韩后来送回了其中5人，但表示其他被绑架者已经死亡。但是东京方面相信有些被绑架者可能还生活在北韩。日本将美国这项资助恐怖主义名单当作是他们就此一问题和北韩交涉的一根杠杆，并且表示，在北韩提供更多合作前，北韩应该留在这个名单上。
日本财务大臣中川昭一称这项协议“极端令人遗憾”。中川昭一说，他认为美国没有就这项决定，和美国亲密盟邦日本做过适当的磋商。
日本首相麻生太郎说，布什总统在宣布这项交易后打电话给他，保证华盛顿将继续就日本人遭绑架问题向北韩施压。与参加北韩废核谈判的其他国家不同，日本在平壤就人质事件获得进展以前，拒绝向平壤提供能源援助。
关键词：北韩核问题，美国，日本，六方会谈
