塔拉巴尼访问德黑兰会晤伊朗官员

伊拉克总统塔拉巴尼星期五到德黑兰访问，会晤伊朗高层领导人。这是他在不到两年的时间里第二次访问这个伊斯兰共和国。

伊拉克总统塔拉巴尼星期五凌晨抵达伊朗时，在德黑兰机场受到伊朗高级官员的欢迎，这是在两年多一点的时间里塔拉巴尼第二次造访伊朗首都。传统上，伊朗跟塔拉巴尼的“库尔德斯坦爱国联盟”关系密切。

塔拉巴尼是对韩国访问之后在回国途中对伊朗进行三天访问的，跟随塔拉巴尼这次出访的是一个由伊拉克贸易、电力和外交等部长组成的高级官员代表团。

*伊朗向巴格达提供援助*

伊拉克国家电视台报导，伊朗准备向伊拉克提供10亿美元援助和贸易信贷，除此之外，伊朗还将帮助伊拉克建设电力网等基础设施工程。

伊拉克政府发言人德巴赫说，对伊朗来说，伊拉克是个理想的贸易伙伴。

德巴赫说，伊拉克的市场是敞开的，本着竞争的原则，任何国家、公司或企业都可以向我们出口，因为我们是以自由市场制度为基础的。我认为，伊朗有许多产品可以向我们出口，只要这些产品不冲击我们本国的市场，因为我们还要考虑到我们的民族工业。

*会晤伊朗总统*

伊拉克总统塔拉巴尼会晤了伊朗总统艾哈迈迪内贾德，两国代表讨论了贸易问题以及在教育、文化和电力等领域进行合作等问题。艾哈迈迪内贾德本人2008年3月访问过伊拉克。他说，鉴于两国正在改善关系，伊朗和伊拉克可以在许多领域进行合作。

艾哈迈迪内贾德说，两国之间的气氛正在改善，我们可以在工业、电力、教育和文化等许多领域进行专业交流。

从1980年到1988年这八年期间，两伊进行了一场惨烈的战争，据信总共有50万伊拉克和伊朗的军人以及平民百姓死于这场战争，受伤人数就更多了。据报导，塔拉巴尼还将会见伊朗最高领导人阿亚图拉.哈梅内伊和伊朗权宜委员会领导人拉夫桑贾尼。

关键词：伊拉克，伊朗，援助，塔拉巴尼，艾哈麦迪内贾德