气候不佳或致北韩周六未发射火箭

北韩决定在原来宣布发射远程火箭的5天中的第一天暂时不进行发射，可能是由于气候因素。

人们普遍认为，北韩发射火箭地点附近的浓云和强风是星期六平壤犹豫不决，没有将火箭送入太空的原因。星期六早些时候，北韩官方的新闻机构说，准备工作已接近完成，发射将很快进行。

不过韩国的联合通讯社引述没有透露姓名的韩国国防部官员的话说，北韩甚至根本没有打开任何火箭发射之前都必须打开的雷达系统。

北韩上个月通知国际机构说，北韩将在4月4号到8号之间发射一颗“通讯卫星”进入太空。美国、韩国和日本都认为，这次发射将是北韩对远程火箭进行试验的挑衅性行动。这枚导弹的射程有可能达到美国西部地区。

*首尔采取安全措施*

数十名示威者连续第二天聚集在韩国首都，谴责这次发射。

韩国已通知飞机和船只避开火箭预计经过的区域。这枚火箭可能的行进路线是从北韩的东北部越过日本最北部地区。韩国总统李明博星期六主持了几个小时和主要政府部长的紧急会议，以监督这些和其它安全措施。

韩国统一部发言人金虎年说，首尔正在采取额外的措施，保护少数在北韩旅行和工作的韩国人。

他说，在北韩的韩国人已经被告知要避免和北韩人作不必要的接触，同时说话和做事要谨慎。他说，韩国人应该尽可能不要走动，夜间尽量不要外出。

*美日韩将指责北韩*

韩国、美国及日本预计会向联合国安理会报告，指出北韩违反2006年在北韩核试验后通过的决议。不过，中国和俄罗斯未必会支持任何对北韩的新制裁，因为平壤表示这次发射纯粹属于和平太空研究的普遍权利。

北韩2006年发射的一个远程火箭在飞行几秒钟之后掉回地面。为了避免再次失败，一般认为北韩可能正在等待最佳气候状况。天气预报说，星期天的天气可能会比较有利，星期一可能更好。

关键词：北韩，火箭发射，气候不佳