中欧峰会标志中欧关系进入正常化

中国总理温家宝，星期三结束了和欧盟的峰会，双方讨论了双边、国际和区域性问题，并签署了几项协议。不过，虽然中欧关系回到正轨，但在人权问题上，中国仍然警告西方国家不要干涉中国的内政。

温家宝星期三和欧盟轮值主席、捷克总统克劳斯及欧盟委员会主席巴罗佐会晤，讨论了包括全球经济危机、能源、气候变化、伊朗、北韩及人权等国际及区域性议题。峰会讨论结束后，双方见证了科技伙伴合作计划、中小企业合作，以及清洁能源中心等三项协议和声明的签署。

原来预定在去年12月举行的峰会，由于当时担任欧盟主席国的法国总统萨科齐，会见西藏精神领袖达赖喇嘛而遭到中方取消。欧盟轮值国捷克外交部亚洲部主任希特莱在接受记者访问时说，这次峰会能够恢复举行，显示中国与欧盟的关系已回到正轨。

他说：“去年我们彼此间有一些麻烦导致这个会议被推迟，现在峰会已经举行，表示欧盟和中国的关系已经回到正轨，双方的战略伙伴关系已恢复，我们可以说双方已恢复正常交往。”

温家宝在峰会上还宣布，将在近期内再次向欧洲派出采购团。中国在今年二月间曾经向几个欧盟国家进行了超过130亿美元的采购，目前是欧盟的第二大贸易伙伴，而欧盟则是中国最大贸易伙伴，双方去年的双边贸易总额达到4千256亿美元。

*欧盟对这次峰会结果感到满意*

在峰会之前，中国和欧盟分别举行了经贸和人权高层对话。欧盟贸易委员会发言人居尔纳告诉记者，欧盟对于这次高层贸易对话的结果感到满意，尤其是在落实20国集团首脑会议的结论，共同对抗贸易保护主义，以及共同合作致力于达成一项平衡的多哈回合全球贸易协议。不过在气候变化问题的立场上，欧盟和中国还没有取得共识。

居尔纳说：“在气候变化方面，双方并没有联合声明或共同的立场，不过气候变化在双方讨论的议题中占有非常重要的地位。不过双方也同意，哥本哈根会议将是国际间在这个问题上一个非常重要的论坛，这也是一次具有收获和建设性的讨论。

*中欧对人权问题有不同的理解*

至于比较棘手的人权问题，温家宝重申中国一贯的立场，警告西方不要干预中国的内政。他在星期三峰会结束的记者会上说，“双方应该相互尊重，不要干预彼此的内政。”

在峰会前的人权对话中，中国和欧盟主管人权的高层官员广泛讨论了许多有关死刑、酷刑、维权人士、言论自由和人民参政权的议题。欧盟轮值国捷克外交部人权办公室主任德劳哈女士，在接受记者访问时说，中国和欧盟对人权有不同的定义和看法，因此讨论时会有各说各话的情况。

德劳哈说：“中国在谈及人权问题时，他们通常会从经济和社会权开始，他们非常关注农民工的情形，他们的工作权，以及经济危机对社会带来的影响，他们认为这是人权问题上的重大挑战。不像欧盟，欧盟关注的是个人权利和自由的维护。”

*中国对西藏和新疆问题态度坚决*

德劳哈女士说，中国在西藏问题的立场上仍然相当坚定，双方对此毫无对话可言，中方认为西藏和新疆的问题不属于人权的范畴内。德劳哈说：“这是我们沟通时最困难的问题之一，我们几乎无法对此进行对话。他们宣称西藏不是一个人权问题，他们是在和分裂主义对抗。至于新疆，他们说他们是在对抗恐怖主义和宗教极端主义，而不是一个人权的问题。”

尽管在敏感的西藏问题上双方各持己见，德劳哈女士说，欧盟和中国在许多人权议题上的讨论，在几年前几乎是不可能发生的，如今毕竟还是有微幅进展，显示对话仍然有助于拉近彼此间的距离。


关键词：中欧，峰会，人权，西藏，轮值主席，捷克，金融危机，贸易伙伴