苏丹政府军重新控制达尔富尔城镇

苏丹武装部队在与武装分子发生冲突后，已经重新控制了该国西部达尔富尔地区的两个城镇。苏丹政府与武装分子在卡塔尔继续进行谈判，武装分子宣布他们将释放苏丹俘虏。

科尔奈和乌姆巴鲁这两个城镇位于达尔富尔北部50公里外，靠近苏丹和乍得的边界，两个城镇都有军事基地，这里最近已发生多起政府军队和正义与平等军队之间的冲突，正义与平等运动是达尔富尔地区最强大的武装反叛组织。

武装反叛分子两个星期前占领了科尔奈，并说他们在上个周末的战斗中占领了乌姆巴鲁。政府说，20名军人及40多名武装反叛分子在乌姆巴鲁附近的冲突中丧生，但政府对该城镇从没有失去过控制。

*反政府武装：自愿退出*

双方现在都说，政府军控制这两个地点。正义与平等运动的官员阿卜杜拉.奥斯曼.法汤姆，在爱尔兰对美国之音说，武装分子自愿退出，以保护平民。

法汤姆说：“政府已重新占领了科尔奈和乌姆巴鲁。正义与平等运动先已占领了这两个城镇后又撤退了，因为如果他们继续呆在那里，平民可能会再次遭受空袭。 ”

武装反叛分子说，政府军在过去十天里对该地区进行了大规模轰炸。

*双方在卡塔尔谈判 叛军释放俘虏*

与此同时，联合国支持的正义与平等运动和苏丹政府的谈判本星期在卡塔尔的多哈继续举行。

反叛分子宣布释放苏丹军队60名俘虏。

法汤姆说： “我们现在试着去做的就是简单的为双方建立友好关系。 我们希望政府能清楚的认识到，我们是认真的，我们是积极的，我们希望能向前迈进。”

武装反叛分子说，释放俘虏将与红十字会合作。 交换俘虏是去年双方签署的友好协议中的一个重要组成部分，但对实施该协议没有取得什么进展。目前的谈判还在建立信任这一层面上，实现停火的可能性还不明朗。

*苏丹总统在利比亚开会*

苏丹总统巴希尔在利比亚参加一个区域首脑会议，预计会讨论乍得和苏丹的两国关系。苏丹说乍得政府支持正义与平等运动，而乍得指责苏丹支持乍得武装反叛分子。乍得最近几个星期轰炸了苏丹境内怀疑是武装反叛分子的阵地。

巴希尔总统被国际刑事法院通缉，他被指控犯有战争罪，但他仍出国访问了几个友好国家，其中包括利比亚。

关键词：苏丹，达尔富尔，正义与平等运动，巴希尔，政府军