大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，为各位带来这个星期公告牌杂志热门流行单曲排行榜前10名的歌曲。现在就为各位倒数美国公告牌杂志截止九月四号为止热门流行单曲排行榜前10名的歌曲。
本周第十名的歌曲是上升了一名，由本名为Bobby Ray Simmons Jr的饶舌歌手，作曲家，多种乐器演奏家以及唱片制作人B.O.B邀请美国另类摇滚乐团Weezer的主唱歌手Rivers Cuomo共同录制的一首Magic。
这首歌曲是B.O.B录制的他的头一张标题为B.O.B Presents：The Adventures Of Bobby Ray的专辑唱片的第三首对外发行的单曲。好，下面就播放这首由B.O.B同Rivers Cuomo演唱的这首名列排行榜第十名的歌曲Magic。
排行榜第九名的歌曲是上升了七名，由本名为Peter Hernandez Jr的男歌手Bruno Mars所录制的头一张标题为Doo-Wops & Hooligans的专辑唱片的头一首对外发行的单曲Just The Way You Are。Bruno Mars是美国流行乐坛的前途似锦的一个作曲家，男歌手和唱片制作人。这个具有菲律宾和波多黎各血统的男歌手在四季如春的夏威夷长大。Bruno自小有模仿的才能，1990年他被美国Mid-Week杂志称之为‘小猫王’。好，下面就播放Bruno Mars演唱的这首名列排行榜第九名的歌曲Just The Way You Are。
排行榜第八名的歌曲是下降了五名，由美国流行歌坛的女歌手和作曲家Katy Perry 邀请美国著名的饶舌歌手Snoop Dogg所录制的一首California Gurls。这首歌曲是Katy Perry对外发行的一张标题为Teenage Dream青少年之梦的专辑唱片当中的第一首对外发行的单曲。好，下面就请各位欣赏Katty Perry同Snoop Dogg共同演唱的名列排行榜第八名的歌曲California Gurls。
本星期排行榜第七名的歌曲是下降了一名，由美国的流行歌手Mike Posner所演唱的一首Cooler Than Me。出生于美国中西部爱奥华州，在密西根州长大的流行歌曲作曲家和唱片制作人的男歌手Mike Posner的父亲是一个犹太裔的药剂师，母亲是一个天主教徒。
Mike在从事职业演唱和唱片制作之余，目前是美国南方Duke大学主修社会和商业学的四年级的大学生。他表示在繁忙的工作之余，要抽出时间完成大学教育。Mike在演唱的这首名
列第七名的歌曲Cooler Than Me的录像光碟之中，戴上了不同款式的墨镜非常具有时尚感。下面就请各位欣赏Mike Posner演唱的名列排行榜第七名的歌曲Cooler Than Me。
一进榜就以第六名的成绩进入截至到九月四号为止美国热门流行单曲排行榜的歌曲就是著名的饶舌歌手Lil Wayne邀请另外一个饶舌歌手Drake 演唱的Right Above It。由于歌词不雅就不在这儿播出了。现在为各位介绍排行榜第五名的歌曲。排行榜第五名的歌曲是上升了两名，是由美国节拍和蓝调的作曲家和男歌手Usher和饶舌歌手Pitbull所共同录制的一首DJ Got Us Fallin' In Love。
这是Usher于八月二十四号对外发行的一张迷你专辑唱片Versus当中的头一首对外发行的单曲。好，现在就让我们来欣赏Usher和Pitbull合唱的这首名列第五名的新歌，DJ Got Us Fallin' In Love。
在上半部节目结束之前，为各位介绍截至到九月四号美国广播电台播放次数最多的软摇滚歌曲成人现代歌曲排行榜名列榜首的歌曲Hey Soul Sister。这首歌曲是美国摇滚乐团Train录制的他们的第五张标题为Save Me San Francisco的专辑唱片的第一首对外发行的单曲Hey Soul Sister。
这首歌曲是Train合唱团的主唱歌手Patrick Monahan邀请挪威的流行歌曲的作曲家Amund Bjorklund共同录制的一首节拍轻快的舞曲。好，现在就让我们一块来欣赏Train合唱团演唱的这首畅销歌曲Hey Soul Sister。
******
我继续为大家介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到九月四号为止的前4名的歌曲。
在介绍前四名的歌曲之前，先为各位介绍截止到九月四号为止，美国夜店DJ所挑选的最佳流行舞曲排行榜名列榜首的歌曲Fire With Fire。这是2001年在纽约成立的一个以演唱Disco和另类摇滚风格的合唱团Scissor Sisters。这个合唱团演唱歌曲的主题探讨了同性恋族群所关心的问题，而进入本周舞曲排行榜榜首的歌曲Fire With Fire就是Scissor Sisters所录制的他们的第三张标题为Night Work的头一首对外发行的单曲。好，现在就播放Scissor Sisters合唱团演唱的这首Fire With Fire。连续保持三个星期排行榜第四名的歌曲是由流行歌曲的男歌手Enrique Iglesias同饶舌歌手Pitbull合唱的一首I Like It。
Enrique Iglesias是国际闻名的西班牙流行歌手Julio Iglesias的儿子，在流行乐坛也闯出了一片天地。这首歌曲是Enrique即将对外发行的英语和西班牙语双语专辑唱片Euphoria的头一首对外发行单曲。这也是Enrique八年来录制的头一首进入热门流行单曲排行榜前十名的单曲。好，现在就为各位播放，Enrique Inlesias同饶舌歌手Pitbull演唱的排行榜第四名的歌曲I Like It。
排行榜第三名的歌曲是上升了两名，由美国流行歌坛的女歌手和作曲家Katy Perry所演唱的Teenage Dream少女的梦。这是Katty Perry录制的第二张标题为Teenage Dream少女的梦
专辑唱片的第二首对外发行的单曲。也是这张专辑唱片主题歌曲这首歌曲描述的是一个同情人在一块的人使得他有倍感年轻的感觉。好，现在就播放Katy Perry演唱的这首名列第三名的歌曲Teenage Dream。
排行榜第二名的歌曲仍然是由来自英国的一个集流行歌曲的作曲家, 音乐唱片的制作人于一身的男歌手Taio Cruz 2009年录制的第二张标题为Rokstarr专辑唱片的第二首对外发行的单曲Dynamite。
而这首歌曲也是Taio Cruz在伦敦创立的Rokstarr唱片公司制作发行的。Taio Cruz除了出唱片之外，也非常专注于他创立的品牌所发售的包括墨镜在内的时尚产品。好，下面就请各位欣赏，Taio Cruz一条线作业所录制他谱写演唱的名列排行榜第二名的歌曲Dynamite。
现在到了为各位播放截至到九月四号为止，美国公告牌杂志热门流行单曲100名排行榜名列榜首的歌曲的时间了。这是美国白人饶舌歌手Eminem录制的第七张标题为Recovery的专辑唱片当中的第二首对外发行的单曲Love The Way You Lie爱你说谎的方式。Eminem邀请了来自加勒比巴巴多斯的节拍和蓝调的女歌手Rihanna共同录制了这首只花了Eminem两天的时间所谱写的流行歌曲。好，现在就让我们一块来欣赏Eminem和Rihanna共同演唱的这首连续保持六个星期排行榜第一名的歌曲Love The Way You Lie。
