委内瑞拉总统查韦斯正从手术中恢复

委内瑞拉军方负责人席尔瓦将军说，查韦斯总统在古巴接受两次手术后将仍旧执掌国家，他在其中一次手术中切除了一个癌肿瘤。

陆军将军席尔瓦7月1日(星期五)在国家电视上说，查韦斯身体恢复情况良好，并指出他预期这位现年56岁的总统将很快重返委内瑞拉。

查韦斯总统星期四晚上在电视转播讲话中向委内瑞拉人民确认，他在古巴接受的手术成功，切除了含有“癌细胞”的肿瘤。查韦斯没有具体说明是什么癌症，但是表示，他希望自己正在复原过程中。查韦斯说，在这次手术的三个星期前，他在古巴接受了第一次手术，取出了盆腔内的一个脓肿。

查韦斯在第一次手术后长期逗留古巴导致有传闻说他可能患有癌症。