无障碍链接

中国时间 1:03 2022年7月2日 星期六

国际体育仲裁法庭裁定瓦利耶娃可继续在北京参赛


俄罗斯花样滑冰选手卡米拉·瓦利耶娃2022年2月12日在为下一场比赛练习。(路透社)

国际体育仲裁法庭(CAS)星期一(2022年2月14日)裁定俄罗斯花样滑冰选手卡米拉·瓦利耶娃可以继续参与北京冬季奥运会的比赛。此前,世界反兴奋剂机构(WADA)宣布,瓦利耶娃的药检结果显示她服用了违禁药品“曲美他嗪”。

国际奥委会表示将尊重法庭的裁决。

国际体育仲裁法庭总干事马修·里布(Matthieu Reeb)星期一在北京冬奥会新闻中心作出了上述宣布。他说,法庭认为瓦利耶娃的兴奋剂药检结果未及时通知国际奥委会本身是一个严重问题,但并非瓦利耶娃本人的错,而且考虑到她年仅15岁,禁止她继续参与北京冬奥会比赛会给她带来不可弥补的伤害。

里布说,做出裁决的三名仲裁员虽然来自不同国家,但只在国际体育仲裁庭的旗帜下运作,不受任何外部压力的影响。里布在念完简短声明后未回答任何记者的提问便离开会场。

瓦利耶娃上周一代表俄罗斯女子滑冰队在北京冬奥会的比赛中完成了之前没有任何女运动员能够完成的四周跳(quadruple jump),赢得了花滑团体自由滑冠军。但是,颁奖仪式迟迟没有举行。这个星期二,瓦利耶娃准备参加女子单人花滑比赛,并很有可能再次获得一枚金牌。

国际奥委会星期一在国际体育仲裁法庭做出裁决之前说,会尊重裁决结果,“无论我们是否喜欢裁决结果”。

瓦利耶娃服用违禁药品而且其去年12月的药检结果被拖延通报的消息不仅震动了北京冬奥会,而且把公众的目光再次聚焦在俄罗斯运动员屡屡被发现使用兴奋剂的不光彩的历史。

“曲美他嗪”是一种治疗心脏病的药物,通常用于治疗心绞痛和眩晕症。这种药物服用后可以加快血液流通,增强耐力,因此被国际上认定为是一种兴奋剂而禁止使用。

中国男子游泳队的孙杨也曾因服用“曲美他嗪”受到禁赛四年三个月处罚。

俄罗斯运动员服用兴奋剂的事件屡屡发生。世界反兴奋剂机构在2017年报告说,俄罗斯竞技体育中存在系统的、有组织的使用兴奋剂的现象,涉及2012年伦敦奥运会和2014年索契冬奥会。国际奥委会在2019年12月作出决定,禁止俄罗斯在未来四年参加奥运会比赛,包括去年在日本举行的东京奥运会和这次在北京举行的冬奥会。

俄罗斯运动员在“俄罗斯奥林匹克委员会”的旗帜下参与本届北京冬季奥运会。

脸书论坛

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登录美国之音其它语种的网站。

VOA卫视最新视频

焦点对话:专访陶杰:说好的香港“50年不变” 为何说变就变?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:43:54 0:00
XS
SM
MD
LG