华盛顿 —
在今年的里约奥运会上，美国游泳健将菲尔普斯的表现让人们惊叹，同时，他和另外一些美国奥运选手身上的拔火罐印记也备受关注。那么美国人是怎么看拔火罐的疗效的呢？
大家也许已经注意到游泳选手菲尔普斯和其他奥林匹克运动员身上的那些圆形的紫色印记了。这是接受了中医传统疗法拔火罐之后的结果。针灸医生艾利卡·韦伯说，拔火罐能带来一些好处。
他说：“拔火罐对运动员有好处，因为它有助于肌肉层的血液流动。如果血淤，肌肉活动就会有问题，出现炎症，拔罐有助于促进血液通络。”
拔火罐就是把一个玻璃罐的内部加热后将罐罩在皮肤上。随着玻璃罐冷却，皮肤就被吸起来，让皮肤表明充血。科莱特·玛格纳姆的慢性损伤让她的肩背部肌肉酸痛。
她说：“因为受伤，我在肩胛骨周围发现很多肌肉结。我觉得拔火罐当然是有助于治疗的。”
拔火罐可以追溯到6500年前的古代中国。但是一些卫生组织表示，没有科学证据能够证明拔火罐的疗效。
