无障碍链接

中国时间 1:15 2020年8月16日 星期日

韩国因新冠病毒拉开“人际距离” 经济受损


2020年3月9日韩国街道上戴着口罩的妇女

新冠疫情引起全球市场动荡,一些分析人士警告说,可能会出现全球经济衰退。一些遭到疫情重创的国家已经显示出经济受损。

VOA英语视频: 韩国因新冠病毒拉开“人际距离” 经济受损
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:22 0:00

李在勋(音)的烧烤店在首尔的一个办公区,他平时的生意通常要忙得多。

烧烤店老板李在勋(音)说:“通常星期四的这个时候,店里都坐满了客人,可是你看现在,店里一个人都没有。”

为了控制新冠疫情,人们自发兴起了一场 “人际距离”运动,韩国很多餐馆现在都是空空如也。

李在勋说:“我活了59年,从来没见过因为经济衰退,因为疾病感染,或者其他原因,造成生意下跌如此剧烈!”

象首尔的这家花店等小规模生意受害严重,一些店家几乎完全停业。

首尔花店老板金春焕(音)说:“没有人来买花。现在我快付不起店面租金了,我得去贷款,可是又不确定生意会不会好起来。我现在没有任何办法。”

不仅小生意受到打击,大企业也如此。韩国的一些工厂暂时停工,不是因为疫情,就是因为缺少来自中国的零件。新冠疫情就起源于中国。

换句话说,新冠病毒带来双重经济打击。

明治大学经济学教授吴锡珍(音)说:“疾病爆发通常只影响需求方,也就是大家买东西减少了,可是新冠疫情还破坏了供应方。”

为了应对病毒,韩国已经宣布提供将近100亿美元的经济刺激计划,其他措施还包括为企业主提供低息贷款。

这些援助对首尔这家旅行社来说再及时不过。

首尔旅行社老板李正焕(音)说:“现在连电话都没人打来,更不要说订行程了。政府说会提供紧急贷款,我正等着呢。”

随着新冠病毒扩散,很多国家可能很快也将陷入困境。

韩国因新冠病毒拉开“人际距离” 经济受损
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:19 0:00

脸书论坛

XS
SM
MD
LG