无障碍链接

中国时间 13:10 2024年11月2日 星期六

揭谎频道:英国如何对待记者?赵立坚举的两个反驳例子站得住脚吗?


上海警察逮捕了一名抗议中国严厉防疫政策的青年。(2022年11月27日)
上海警察逮捕了一名抗议中国严厉防疫政策的青年。(2022年11月27日)
赵立坚

赵立坚

中国外交部发言人

“几年前一位中国记者仅仅因为在英国保守党年会边会上行使正当权利进行提问并表达观点,却遭到百般阻挠甚至人身侵犯,最终还被英国法院判处有罪。"

错误

英国国家广播公司(BBC)表示,上海警方11月27日袭击并拘捕一名正报道上海民众抗议活动的BBC记者。也有现场视频捕捉到了该事件的发生。

上周末,新疆乌鲁木齐居民大楼火灾惨剧引燃众怒,民众抗议示威活动席卷中国。许多中国民众认为,新疆的严格疫情封控措施直接导致消防员救援的延误。至少10人在这场火灾中失去生命,其中包括三名维吾尔族儿童。

在中国各大城市迅速蔓延的抗议示威活动表达了中国民众对代价越来越高的“清零”政策的愤怒。上海和北京的抗议活动中甚至出现要求习近平和共产党下台的呼声。自1989年天安门广场抗议活动以来,如此大规模的民众公开反抗活动前所未有。

在BBC和英国政坛人士纷纷谴责上海警方逮捕其记者后,中国外交部发言人赵立坚在11月29日的例行记者会上做了回应。

他指责BBC“歪曲事实”,指责BBC记者爱德华·劳伦斯(Edward Lawrence)“在警方执法过程中拒不配合,却做出一副受害者的样子”。接着,他将话锋转移到“英国政府是如何对待记者的”——

“大家应该还没有忘记,几年前一位中国记者仅仅因为在英国保守党年会边会上行使正当权利进行提问并表达观点,却遭到百般阻挠甚至人身侵犯,最终还被英国法院判处有罪。

“英国记者格雷厄姆·菲利普斯仅仅因为创作了‘不适合西方’的报道内容,而成为被本国政府制裁的首位英国公民。”

但问题在于,赵立坚扭曲了这两个案例的相关事实并省略了重要背景,以此炮制出一种错误的事件对等。

让我们来看看赵立坚的描述中遗漏了什么——

央视记者孔琳琳

赵立坚虽未直接提到名字,但他列举的第一个事例中的中国记者显然是中国央视(CCTV)欧洲中心站记者孔琳琳。

孔琳琳于2019年11月被判有罪,罪因是她在2018年9月英国保守党年会上一场有关“香港自由、法治和自治被侵蚀”的研讨会现场掌掴一名香港出生的学生义工。

尽管孔琳琳否认自己殴打义工伊诺克·廖(Enoch Lieu),并声称是廖先粗暴对待她。但英国伯明翰地方法院裁定孔琳琳殴打罪成立。

根据各大媒体的多篇新闻报道和提交给法庭的事件视频证据,事情的经过如下——

2018年9月30日,在英国非政府组织香港监察(Hong Kong Watch)主办的小组研讨会上,英国人权活动人士本尼迪克·罗杰斯(Benedict Rogers)在其总结性发言中说:“我支持中国,而不是反对中国。我希望中国和中国人民取得成功。”

当时,以央视记者身份进入活动现场的孔琳琳用英语向罗杰斯喊道:“你是个骗子。你反中国。你想分裂中国。你甚至都不是个中国人。”

“剩下这些人都是叛徒,”孔琳琳喊道,指的是研讨会上在座的几名香港民主派活动人士。“你们企图分裂中国,”她用英语喊道,并称他们是“香港傀儡”和“假中国人”。

根据伊诺克·廖在法庭上的证词,在孔琳琳不听活动方人士劝告继续其高声辱骂后,他走向孔琳琳,“以中立的语气”要求她——“请你离开现场”。

事发后不久,英国《卫报》(Guardian)报道说

“(录下)周日事件的视频显示,在孔琳琳对着一名参加这次活动的发言者起哄时,廖轻轻地推开了她。视频显示,在她掌掴廖之前,她对他说‘别碰我’。 能听到她说,‘你无权这样做,我是一名记者’。”

廖在法庭上说,他的左脸颊被打了一巴掌。

“他说,掌掴声如此之大,以至于八个座位外的另一名参加活动的代表都听到了,此人当时转身看到了孔琳琳的手举到了她自己的耳朵边上,准备要打下去,”《卫报》报道说

在视频中,孔琳琳在用手击打廖的手肘之前,她数度对他大喊“香港傀儡”。“哦,多么民主的英国啊!你们真是为此骄傲啊!”孔琳琳在被现场保安控制住并带走的同时,一边这么喊道。孔琳琳当时被逮捕,随后又被释放,等待事件调查结果。

据香港英语新闻网站香港自由媒体(Hong Kong Free Press)报道,孔琳琳的律师在法庭上说:“发生的事情是,这位女士一直在向研讨小组大声提问——记者们这样做是为了获取信息。”他接着说道:“你介入并与她对抗。简单的现实是,你开始对她动粗。”

廖否认上述指控,坚持表示他没有对孔琳琳动手。

2019年11月29日,伯明翰地方法院地区法官沙米姆·库雷希(Shamim Qureshi)宣布了他的判决——

“我得出的结论是,被告做出了两种方式的回应。第一种是对廖进行掌掴,第二种是之后把他的胳膊推开。第一种显然构成了殴打罪,但第二种不算。在我看来,这件事就是,被告一时冲动失去了她作为一名记者的冷静专业精神,转而变成了一个慷慨激昂的质骂者。”

据BBC报道,库雷希判处孔琳琳12个月有条件释放,并命令她支付赔偿金和受害者附加费,总计2,115英镑。孔琳琳的律师当时向法官表示,她将对定罪和量刑提出上诉。

孔琳琳事件后不久,中国驻伦敦大使馆曾在2018年声明表示英方对孔琳琳的对待方式“不可接受”。

大使馆在英文声明中称:“在一个号称言论自由的国家,这位中国记者在一场年会项目活动中提出问题并发表意见,却遭到这样的阻挠,甚至遭到攻击,这是令人费解的。”

大使馆还在英文声明中敦促英国“采取切实措施,保护我们记者的合法权利,避免此类荒谬事件再次发生。”

美国之音“揭谎频道”此前曾报道过赵立坚错误声称“外国媒体驻华记者在中国的采访环境是开放、自由的”。

格雷厄姆·菲利普斯

赵立坚把格雷厄姆·菲利普斯(Graham Phillips)称作是一名英国记者,且称英国政府对他进行制裁“仅仅因为创作了‘不适合西方’的报道内容。”

上述描述极具误导性。

菲利普斯是一名英国籍的视频博主,以他在乌克兰的俄占领土上拍摄的亲克里姆林宫的报道而闻名。

今年7月,英国政府指责菲利普斯成为亲俄宣传的渠道,并将他列入对俄制裁名单。《卫报》当时报道说

“菲利普斯是第一位被列入这份越来越长的制裁名单的英国公民,他长期以来一直是个争议性的人物,他曾凭借其报道获得俄罗斯政府颁发的奖章。他在战争问题上一直遵循俄罗斯的口径,他最近几周暗示乌克兰是由纳粹统治的,在布查(Bucha)对乌克兰人的屠杀是自导自演的。”

在一份解释这一制裁决定的声明中,英国政府将菲利普斯描述为“一名视频博客作者,他制作和发布的媒体内容支持并宣传那些破坏乌克兰稳定、破坏或威胁乌克兰领土完整、主权或独立的行动和政策。”

今年4月,菲利普斯因对艾登·阿斯林(Aiden Aslin)的视频采访而在英国议会被指控可能犯下战争罪。与乌克兰武装部队并肩作战的英国公民阿斯林在俄军围攻乌克兰城市马里乌波尔时被俘。

当时正面临死刑的阿斯林出现在菲利普斯发布在他YouTube频道上的一段45分钟长的视频中。阿斯林带着手铐,接受菲利普斯的提问。

阿斯林的亲属和他所在英国选区的议员罗伯特·詹里克(Robert Jenrick)表示,视频中的阿斯林身体受伤,且是在“胁迫下”接受菲利普斯的采访。

詹里克指责菲利普斯违反了关于战俘待遇的日内瓦公约,并表示菲利普斯“面临被以战争罪起诉的危险”。

据《卫报》报道,时任英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)谴责了佩利普斯的这段采访,称之是亲俄“宣传讯息”。

据BBC报道,YouTube下架了这段采访视频,并暂停了菲利普斯YouTube频道的广告收入。

菲利普斯的另一段臭名昭著的采访拍摄于2016年9月17日,地点是被俄罗斯占领的乌克兰东部顿巴斯地区。在当天的战俘交换现场,佩利普斯对已双目失明且失去双臂的乌克兰士兵弗拉基米尔·哲姆楚戈夫(Volodymyr Zhemchugov)进行了辱骂式采访。

哲姆楚戈夫当时已被俄罗斯囚禁近一年,就在他能与家人团聚的几分钟前,菲利普斯对他进行了一串伴以言语攻击的质问。

在一段近五分钟的视频中,菲利普斯反复把哲姆楚戈夫称为“僵尸”,并称他“显然是个不怎么聪明的人”,因为在战斗中让自己失去了双臂。

“谁给你洗脑了?你说话像个被洗脑的僵尸......没了胳膊,现在谁还需要你?”菲利普斯在视频中说。

菲利普斯早在2014年俄罗斯入侵克里米亚半岛后就开始制作一系列亲克里姆林宫、反西方的视频。他曾已自由职业者的身份短暂受雇于俄罗斯国营媒体今日俄罗斯(RT)。

(同时请参阅美国之音《揭谎频道》本篇文章的英文版。)

评论区

XS
SM
MD
LG