无障碍链接

中国时间 21:10 2024年2月24日 星期六

七国集团外长就俄罗斯侵略乌克兰战争发表声明


欧盟高级代表(左一)法国外长(左二)、德国外长(右二)、意大利外长(右一)等与其他七国集团其他外长举行电话会议。(2022年2月21日)
欧盟高级代表(左一)法国外长(左二)、德国外长(右二)、意大利外长(右一)等与其他七国集团其他外长举行电话会议。(2022年2月21日)

全球工业化国家组成的七国集团的外长和欧盟高级代表,4月7日就俄罗斯侵略乌克兰发表声明,对俄罗斯军队在布查等乌克兰城镇进行的屠杀给予最强烈的谴责,承诺将进一步强化对俄罗斯以及协助俄罗斯发动侵略乌克兰的战争的白俄罗斯的制裁,同时还要追究那些帮助俄罗斯躲避制裁的国家和企业的责任。

加拿大、德国、意大利、日本、英国的外长或外相、美国国务卿以及欧盟高级代表的声明全文如下:

我们,加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国七国集团的外长和欧盟高级代表,对俄罗斯军队在乌克兰的布查等城镇犯下的暴行提出最强烈的谴责。那些有关平民死亡、酷刑受害者和显而易见的处决等令人挥之不去的画面,以及有关性暴力和民用设施遭到摧毁的报告,揭示出俄罗斯对乌克兰及其人民发动的残暴侵略战争的真实面孔。在布查等城镇发生的屠杀将被印刻在侵略者在乌克兰土地上犯下的一系列暴行和对国际法的严重违犯行径中,包括国际人道法、人权法等。

在乌克兰外长德米特罗·库莱巴(Dmytro Kuleba)的见证下,我们今天表达了与乌克兰人民真诚地团结在一起,及对这场战争的受害者及其家庭最深切的哀悼和慰问。我们强调将坚定不移地支持乌克兰得到国际承认的边界,并表示准备为乌克兰提供进一步的援助,包括军事装备和财政支持,以使乌克兰抵御俄罗斯的侵略,重建乌克兰。

我们强调,那些对这些令人发指的行为和暴行,包括任何针对平民攻击和摧毁民用设施等负有责任的人,必将受到追究和起诉。我们欢迎并支持目前正在进行的对这些罪行及其他潜在战争罪行和反人类罪行的相关调查和取证工作,包括由国际刑事法院检察官办公室、联合国人权理事会授权的调查委员会、联合国人权高专办乌克兰人权监察团,以及欧安组织参与国授权的欧安组织专家团等进行的。我们将提供调查支持、技术专家和资金。我们将继续推动追究所有那些参与莫斯科发动战争的同谋的责任,包括白俄罗斯的卢卡申科政权。我们确信现在是暂停俄罗斯人权理事会成员资格的时候了。

俄罗斯必须立即遵照国际法院发出的具有司法效力的命令,中止2022年2月24日在乌克兰领土上发动的军事行动。此外,我们还敦促俄罗斯把俄军及其装备从得到国际承认的乌克兰边界以内的全部领土上完全撤离。

我们对任何威胁或使用化学武器、生物武器或核武器发出警告。我们提醒俄罗斯履行在签字加入的及保护我们所有国家的国际条约下的义务。俄罗斯任何动用类似的一种武器都是不能接受的,都会带来严重的后果。我们谴责俄罗斯针对乌克兰的毫无事实根据的指称和虚假指控。乌克兰是《生物及毒素武器公约》和《化学武器公约》的令人尊敬的签字国,并在这些公约下履行其法律义务。我们对扩大俄罗斯虚假信息传播的其他国家和参与者表达了关切。

我们对俄罗斯强行夺取核设施的控制权以及与其他一些核设施、核材料和其他放射性物质有关的暴力行动表达我们最严重的关切。这些行动已经造成并继续对这些设施及其平民工作人员的安全构成严重和直接的威胁,极大增加了发生核事故或事件的风险,从而危及乌克兰人民、及其邻国和国际社会。

我们再次要求俄罗斯履行其在国际人道主义法律下的责任,停止进一步的公然践踏行为。俄罗斯领导层必须立即提供一个安全、快速和无障碍的人道主义通道,让安全通道保持通行,确保人道援助物资被送达遭围困的城市,让平民抵达安全地带。

我们承诺支持乌克兰政府的人道主义协调框架,迅速发放人道主义救助。我们要求其他国家参与这项努力。鉴于俄罗斯的残酷战争和行动对全球商品和食品价格造成巨大影响,乌克兰及相关地区目前急需人道主义支持,包括提供更多的资金。因此而造成的不断增加的食品不安全,在由那些最易受害的群体不可比例地承受着。我们与我们在全世界的合作伙伴团结在一起,不得不承担普京总统单方面选择在欧洲挑起战争所带来的越来越大的代价。我们将合理动用所有的工具和融资机制,解决食品不安全问题,保持市场开放,增加所有大陆农业领域的应变能力。我们还将积极反击俄罗斯散布的有关西方制裁造成全球食品价格上涨的叙述,揭露其本质:“赤裸裸的谎言”。

由于俄罗斯在白俄罗斯的协助下发动的侵略还在继续,我们已经对俄罗斯采取了前所未有的、协调一致的经济和金融制裁,令俄罗斯经济付出了极大代价。我们强调有必要进一步加大对俄罗斯和白俄罗斯卢卡申科政权的经济压力。七国集团将与国际合作伙伴一道,通过施加协调一致的进一步限制性措施,维持和增加对俄罗斯的压力,有效地阻碍俄罗斯继续对乌克兰侵略的能力。我们还将一同努力制止任何规避制裁或者通过其它方式对俄罗斯的援助。我们将采取进一步的措施加快减少对俄罗斯能源依赖的计划。我们将为此目标共同努力。

我们赞赏乌克兰周边国家展现巨大的团结和人性,欢迎乌克兰难民和受到这场战争影响的第三国的公民。我们确认有必要增加国际援助,继续为这些国家提供支持,包括接收更多难民。普京总统对乌克兰的侵略战争已经迫使数以百万计的平民,尤其是妇女、儿童和老年人逃离自己的家园。超过420万人越过边界,逃到了其他国家,几乎所有人都到了欧盟和摩尔多瓦共和国。我们重申,我们关注这些最易受伤害群体所面临的风险,包括人口走私等。我们重申保护这些难民的承诺。

七国集团外长特别注意到摩尔多瓦共和国。按人均计算,这个国家接收了最多比例的乌克兰难民。我们同意将继续进一步协调,为摩尔多瓦的人道主义响应行动和持久能力的保持提供援助。今年4月5日,德国、法国和罗马尼亚共同主持了在柏林举行的摩尔多瓦支持会议,并建立了摩尔多瓦支持平台。

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访 中国留学生认知扭曲 中共=中国=中国人?美国之音最新推出的《纵深视角》节目,专访加州大学河滨分校校长特聘教授林培瑞。美东时间2月24日上午8点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG