莫斯科 —
乌克兰东部地区的暴力冲突在持续。与此同时,当地人权状况急剧恶化。包括媒体记者、选举委员会成员、艺术家等在内的许多人被劫持并遭到酷刑虐待。活动人士说,现在有不少普通人也同样遭到绑架,劫持人质已成为恐怖分子的生意。人权组织表示,将进一步关注当地的局势发展。
*亲俄武装大量关押平民*
一批俄罗斯和乌克兰的人权活动人士最近发表联名公开信呼吁关注乌克兰东部顿涅茨克和卢甘斯克两地日益恶化的人权状况。乌克兰东部的哈尔科夫人权组织在自己的网站上发表的这份公开信说,目前最为紧迫的问题是营救那些没有参加武装冲突但却被关押的平民。这封写给两国人权事务高级官员的公开信说,武装冲突的双方都不能控制局势,被非法关押的平民数字没法统计,但肯定有数十人。如果两国能组建人权事务的联合委员会,将能促进这些人获得自由。
哈尔科夫人权组织领导人扎哈罗夫对乌克兰新闻媒体表示,在顿涅茨克、卢甘斯克、斯洛文斯克、克拉马托尔斯克等城市,在亲俄罗斯武装人员所占领的当地政府建筑物的地下室中非法关押着大批平民。
*多为乌克兰活动人士 受酷刑虐待*
人权活动人士的公开信说,被关押的大多数人是主张乌克兰统一和捍卫国家领土完整的公民活动人士和他们的家属、还有新闻记者、组织乌克兰总统大选的当地选举委员会的工作人员和负责人、以及一些总统候选人的信任委托人等。
公开信说,被关押的人受到酷刑虐待,亲属们不知道他们的下落,其中一些人已被绑架了好几个星期。
*难统计数字*
多名来自乌克兰东部顿涅茨克的活动人士几天前在首都基辅的新闻发布会上表示,他们所掌握的数字是,遭到亲俄武装人员绑架的人数能达200人。
顿涅茨克的新闻记者和活动人士扎罗夫纳娅说,实际被绑架的人有可能更多,因为一些绑架案件没有被公开,外界不知道,200人仅是个已被登记的非常初步的统计结果。
*前政府的遗产 警匪一家*
扎罗夫纳娅说,绑架事件发生后,一些当事人都不愿公开,而是私下自己解决。因为当地警察和安全部门中的绝大多数人都同亲俄武装人员和恐怖分子串通一气。报案只能使处境变得更糟。
扎罗夫纳娅说,恐怖分子还劫持家境富裕的青少年当作人质,然后打电话要他们的父母出钱赎回,这种情况也不少见,比如在顿涅茨克州的克拉马托尔斯克市,这已成为一种趋势。
*绑架变成生意 支持恐怖行为应受谴责*
扎罗夫纳娅:“在顿涅茨克的几个酷刑地下室中,我们的一名活动人士至今被关押在其中的一间地下室里。几名活动人士也曾被关押过,我们通过别人无法想象的努力才把他们营救了出来。现在恐怖分子已经不仅仅绑架活动人士,他们绑架所有的人,只要这些人有能力支付赎金,所以绑架行动对他们来说已经变成了一种生意。目前的真实情况就是,俄罗斯公民到乌克兰来从事绑架乌克兰人的活动,然后获取赎金,这真是无耻到家的强盗行为。”
扎罗夫纳娅说,让她无法理解的是,局势发展已到如此地步,俄罗斯民众为何还支持普京的乌克兰政策。另外,俄罗斯的媒体记者到顿涅茨克采访亲俄武装人员关押乌克兰活动人士,在报道中更把这些活动人士描述成为法西斯民族主义者。扎罗夫纳娅说,支持恐怖行为的做法都应受到道德谴责。
*期望反恐行动扫清匪徒 村民房屋受破坏*
顿巴斯新闻报主编马祖卡说,顿涅茨克80%的居民都支持乌克兰当局在反恐行动中更积极地打击亲俄武装人员,以便扫清街上匪徒。
刚刚去过乌克兰东部地区考察的国际人权组织“人权观察”的工作人员格尔布诺娃说,除了亲俄武装人员绑架劫持平民外,在乌克兰政府军针对亲俄武装势力的反恐行动中,当地居民也受到严重影响。比如在斯洛文斯克附近,位于交战双方之间的当地一个村庄,一夜间就有5栋房屋中弹受到破坏。
*政府军方面也有问题 人权机构将加强监督*
格尔布诺娃说,新闻记者的工作也变得非常困难,记者们被绑架,受到攻击。乌克兰政府军方面也有问题。比如,一名报道和拍摄亲俄武装人员行动的摄像师在乌克兰政府军控制的一个哨卡上被逮捕后,至今下落不明。
格尔布诺娃说,人权组织将会更加关注乌克兰东部地区的局势发展。
格尔布诺娃:“我们人权人士将继续监督当地的人权状况,并把在当地发生的事件公开。许多国际组织,象欧洲安全与合作组织和联合国都有许多代表目前在乌克兰工作,但这些国际组织的工作人员也遇到遭绑架和劫持的问题。但不管怎样,监督当地的人权状况和局势非常重要。”
*国际组织成员同样遭绑架 斯洛文斯克臭名远扬*
离顿涅茨克市有100公里远的斯洛文斯克的亲俄武装人员说,他们扣留了几天前失踪的欧安组织的4人观察小组,亲俄武装人员怀疑这些人从事间谍活动。与此同时,这些亲俄武装人员表示,有可能用这几名欧安组织的观察员来交换被乌克兰政府军逮捕的亲俄武装人员。
一个多月前,欧安组织的一批军事观察员也同样在斯洛文斯克被绑架,后来经过各方营救获释。几名观察员获释后对媒体透露,在他们被捕后的十多个小时的时间里,手脚一直被捆绑。
*艺术家实地考察 不幸落入魔窟*
两名来自基辅的剧作家和导演因为想编排有关乌克兰东部地区局势的话剧去斯洛文斯克实地考察,但他们几个星期前抵达那里时立刻被亲俄武装人员绑架。两人至今被关押在当地政府建筑物的地下室中。曾同这两人被关押在一起目前获释的一名乌克兰活动人士说,其中的一名剧作家身上的几根肋骨已被打断。
这名活动人士说,亲俄武装人员会仔细搜查,只要在手机或是随身物品中里看到国旗或是任何其他的象征乌克兰的标志,武装人员就会指控你是法西斯民族主义者,然后把你绑架。
*亲俄武装大量关押平民*
一批俄罗斯和乌克兰的人权活动人士最近发表联名公开信呼吁关注乌克兰东部顿涅茨克和卢甘斯克两地日益恶化的人权状况。乌克兰东部的哈尔科夫人权组织在自己的网站上发表的这份公开信说,目前最为紧迫的问题是营救那些没有参加武装冲突但却被关押的平民。这封写给两国人权事务高级官员的公开信说,武装冲突的双方都不能控制局势,被非法关押的平民数字没法统计,但肯定有数十人。如果两国能组建人权事务的联合委员会,将能促进这些人获得自由。
哈尔科夫人权组织领导人扎哈罗夫对乌克兰新闻媒体表示,在顿涅茨克、卢甘斯克、斯洛文斯克、克拉马托尔斯克等城市,在亲俄罗斯武装人员所占领的当地政府建筑物的地下室中非法关押着大批平民。
*多为乌克兰活动人士 受酷刑虐待*
人权活动人士的公开信说,被关押的大多数人是主张乌克兰统一和捍卫国家领土完整的公民活动人士和他们的家属、还有新闻记者、组织乌克兰总统大选的当地选举委员会的工作人员和负责人、以及一些总统候选人的信任委托人等。
公开信说,被关押的人受到酷刑虐待,亲属们不知道他们的下落,其中一些人已被绑架了好几个星期。
*难统计数字*
多名来自乌克兰东部顿涅茨克的活动人士几天前在首都基辅的新闻发布会上表示,他们所掌握的数字是,遭到亲俄武装人员绑架的人数能达200人。
顿涅茨克的新闻记者和活动人士扎罗夫纳娅说,实际被绑架的人有可能更多,因为一些绑架案件没有被公开,外界不知道,200人仅是个已被登记的非常初步的统计结果。
*前政府的遗产 警匪一家*
扎罗夫纳娅说,绑架事件发生后,一些当事人都不愿公开,而是私下自己解决。因为当地警察和安全部门中的绝大多数人都同亲俄武装人员和恐怖分子串通一气。报案只能使处境变得更糟。
扎罗夫纳娅说,恐怖分子还劫持家境富裕的青少年当作人质,然后打电话要他们的父母出钱赎回,这种情况也不少见,比如在顿涅茨克州的克拉马托尔斯克市,这已成为一种趋势。
*绑架变成生意 支持恐怖行为应受谴责*
扎罗夫纳娅:“在顿涅茨克的几个酷刑地下室中,我们的一名活动人士至今被关押在其中的一间地下室里。几名活动人士也曾被关押过,我们通过别人无法想象的努力才把他们营救了出来。现在恐怖分子已经不仅仅绑架活动人士,他们绑架所有的人,只要这些人有能力支付赎金,所以绑架行动对他们来说已经变成了一种生意。目前的真实情况就是,俄罗斯公民到乌克兰来从事绑架乌克兰人的活动,然后获取赎金,这真是无耻到家的强盗行为。”
扎罗夫纳娅说,让她无法理解的是,局势发展已到如此地步,俄罗斯民众为何还支持普京的乌克兰政策。另外,俄罗斯的媒体记者到顿涅茨克采访亲俄武装人员关押乌克兰活动人士,在报道中更把这些活动人士描述成为法西斯民族主义者。扎罗夫纳娅说,支持恐怖行为的做法都应受到道德谴责。
*期望反恐行动扫清匪徒 村民房屋受破坏*
顿巴斯新闻报主编马祖卡说,顿涅茨克80%的居民都支持乌克兰当局在反恐行动中更积极地打击亲俄武装人员,以便扫清街上匪徒。
刚刚去过乌克兰东部地区考察的国际人权组织“人权观察”的工作人员格尔布诺娃说,除了亲俄武装人员绑架劫持平民外,在乌克兰政府军针对亲俄武装势力的反恐行动中,当地居民也受到严重影响。比如在斯洛文斯克附近,位于交战双方之间的当地一个村庄,一夜间就有5栋房屋中弹受到破坏。
*政府军方面也有问题 人权机构将加强监督*
格尔布诺娃说,新闻记者的工作也变得非常困难,记者们被绑架,受到攻击。乌克兰政府军方面也有问题。比如,一名报道和拍摄亲俄武装人员行动的摄像师在乌克兰政府军控制的一个哨卡上被逮捕后,至今下落不明。
格尔布诺娃说,人权组织将会更加关注乌克兰东部地区的局势发展。
格尔布诺娃:“我们人权人士将继续监督当地的人权状况,并把在当地发生的事件公开。许多国际组织,象欧洲安全与合作组织和联合国都有许多代表目前在乌克兰工作,但这些国际组织的工作人员也遇到遭绑架和劫持的问题。但不管怎样,监督当地的人权状况和局势非常重要。”
*国际组织成员同样遭绑架 斯洛文斯克臭名远扬*
离顿涅茨克市有100公里远的斯洛文斯克的亲俄武装人员说,他们扣留了几天前失踪的欧安组织的4人观察小组,亲俄武装人员怀疑这些人从事间谍活动。与此同时,这些亲俄武装人员表示,有可能用这几名欧安组织的观察员来交换被乌克兰政府军逮捕的亲俄武装人员。
一个多月前,欧安组织的一批军事观察员也同样在斯洛文斯克被绑架,后来经过各方营救获释。几名观察员获释后对媒体透露,在他们被捕后的十多个小时的时间里,手脚一直被捆绑。
*艺术家实地考察 不幸落入魔窟*
两名来自基辅的剧作家和导演因为想编排有关乌克兰东部地区局势的话剧去斯洛文斯克实地考察,但他们几个星期前抵达那里时立刻被亲俄武装人员绑架。两人至今被关押在当地政府建筑物的地下室中。曾同这两人被关押在一起目前获释的一名乌克兰活动人士说,其中的一名剧作家身上的几根肋骨已被打断。
这名活动人士说,亲俄武装人员会仔细搜查,只要在手机或是随身物品中里看到国旗或是任何其他的象征乌克兰的标志,武装人员就会指控你是法西斯民族主义者,然后把你绑架。