无障碍链接

中国时间 10:37 2024年3月29日 星期五

日本公布邓小平搁置钓岛争议录音


VOA连线:日本公布邓小平访日记者会录音及记录
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:07:20 0:00

VOA连线:日本公布邓小平访日记者会录音及记录

日本记者俱乐部日前公开1978年时任中国副总理邓小平访日期间举行的记者招待会录音,邓小平作为中国国家领导人首次在公开场合阐明中国在钓鱼岛(日本名:尖阁列岛)问题上主张搁置争议的立场以及中日政府就此问题达成某种共识。

双方约定不涉及钓鱼岛问题

日本记者俱乐部(JNPC)为纪念创立45周年,在网站上新开辟一个专栏,公开重要记者招待会的实况录音,首先公开的20名国家元首级人物的录音中包括了邓小平的记者招待会录音。

1978年10月25日在日本记者俱乐部举行的邓小平记者招待会,不仅被视为中国领导人首次以西方方式接受媒体自由提问,同时也是中国领导人首次就钓鱼岛问题公开提出了搁置争议的说法,并且披露中日政府曾有某种共识。

日方公布邓小平谈搁置钓鱼岛争议的录音(1)
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:00:59 0:00

邓小平在回答如何看待中日钓鱼岛纠纷问题时说:“(日本)叫尖阁列岛啊,我们叫钓鱼岛,名字的叫法不同,双方在这个问题上确实有不同看法。在中日邦交正常化时,我们双方约定不涉及这个问题,中日和平友好条约时也约定不涉及这个问题。”

日本官民回避岛屿问题

邓小平记者招待会采用的是代表提问方式,也就是选定一名记者负责所有提问。时任日本记者俱乐部副理事长小岛章伸承担了这一重任。

小岛章伸接受美国之音采访时回忆说,当时反对提出钓鱼岛问题的意见很强烈。

在邓小平记者招待会召开前几个小时,小岛出席了一个由政府官员以及日本媒体人参加的例行午餐会,在座的一名政府官员得知小岛要提问钓鱼岛问题极力劝阻,连智囊事先拟定的提问纲要中也没有钓鱼岛问题。

小岛章伸回忆说,当时日本社会的氛围充满了日中友好,很多人觉得不应在这种时候提及两国之间的敏感问题。

岛屿争端仍无尽头

邓小平在记者招待会上还说:“我们两国政府不谈这个问题,避开是比较明智的。这样的问题放一下不要紧,一放10年也没关系,我们这一代人智慧不够,这个问题谈不拢,我们下一代人总比我们聪明一些,总能找到一个大家都能接受的方式。”

日方公布邓小平谈搁置钓鱼岛争议的录音(2)
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:01:04 0:00

2010年9月钓鱼岛附近海域发生中日船只相撞事件,两年后的2012年日本政府将钓鱼岛收归国有。日本政府主张,中日之间不存在中国所说的君子协定,邓小平的说法是中国单方面的,两国之间不存在领土纠纷。从此中日关系陷入近40年以来的最低点,中日两国围绕钓鱼岛的争执尚未寻找到邓小平期待的大家都能接受的方式。

XS
SM
MD
LG