无障碍链接

中国时间 13:37 2017年9月21日 星期四

日本国会为明仁天皇退位扫清道路

  • 美国之音

日本明仁天皇(左)和皇后美智子参观越南民族主义人士潘佩珠纪念馆(2017年3月4日)。

日本国会星期五通过一项法律,允许明仁天皇退位,由他57岁的长子德仁皇太子继位。

现年83岁的明仁天皇接受过心脏手术和前列腺癌治疗。去年夏季,他在任菊花王朝天皇近30年后,表达了退位的意愿,从而重新引发了日本长期以来就2000年世袭君主制皇室继位问题的辩论。

这将是日本200年来首次日皇退位。明仁天皇在他父亲驾崩后于1989年1月登基,当时他56岁。

媒体报道说,官员们正在考虑让明仁天皇在2018年底,也就是他85岁时退位。

在NHK公共电视台实况转播的投票中,日本参议院星期五一致通过了这项立法。上星期,这项立法得到众议院的批准。

退位必须在新法律生效的三年之内施行,否则就将失效,而且只适用于明仁天皇。

上一位退位的天皇是于1817年退位的光格天皇。

XS
SM
MD
LG