华盛顿 —
在动荡的年代，虽然不能完全置身事外，但能够继续上学读书，应当算是非常幸运了。那些跟着父母长途跋涉、最后在难民营里落脚的孩子，他们的命运更加令人同情。
从表面上看，这些正在玩耍的叙利亚孩子和其他孩子没有什么不同。但是儿童权益组织“救救孩子”的顾问却能看出他们曾经经历过巨大的创痛。
“救救孩子”组织顾问哈达丁说：“他们害羞，会伤害自己，或者对其他孩子拳脚相加。他们想伤害别人或者伤害自己。”
孩子们亲眼目睹的杀戮在他们的心里留下了挥之不去的阴影。
“救救孩子”组织执行长福西斯说：“他们告诉我们，学校被炸毁了，家被坦克轧平了。军队半夜闯进来，当着他们的面杀死他们的兄弟姐妹或父亲。他们甚至还告诉年龄更小的孩子在监狱里遭到酷刑折磨，手指被砍掉。非常可怕。”
儿童权益组织尽最大的努力帮助孩子们医治心理上的创伤，与此同时，在冬天即将到来之际，为孩子们提供毯子衣服等保暖物品，也是当务之急。
“救救孩子”组织项目主任莫萨拉特说：“现在夜里就已经很冷了，他们的毯子和衣服远远不够暖和。所以我们必须协调行动，开始考虑今后6个星期的需要。难民人数每天都在增加，我们的库存却不断减少。”
“救救孩子”组织希望能够进入叙利亚，帮助更多的孩子，但却遭到拒绝。他们目前在约旦北部的扎塔里难民营工作，那里现在居住着2万5千名难民，据估计，其中百分之50以上是儿童。
儿童权益组织认为，联合国应当将叙利亚儿童权益遭侵犯的情况记录在案，并采取措施，让对儿童犯罪的人受到应有的惩罚。
从表面上看，这些正在玩耍的叙利亚孩子和其他孩子没有什么不同。但是儿童权益组织“救救孩子”的顾问却能看出他们曾经经历过巨大的创痛。
“救救孩子”组织顾问哈达丁说：“他们害羞，会伤害自己，或者对其他孩子拳脚相加。他们想伤害别人或者伤害自己。”
孩子们亲眼目睹的杀戮在他们的心里留下了挥之不去的阴影。
“救救孩子”组织执行长福西斯说：“他们告诉我们，学校被炸毁了，家被坦克轧平了。军队半夜闯进来，当着他们的面杀死他们的兄弟姐妹或父亲。他们甚至还告诉年龄更小的孩子在监狱里遭到酷刑折磨，手指被砍掉。非常可怕。”
儿童权益组织尽最大的努力帮助孩子们医治心理上的创伤，与此同时，在冬天即将到来之际，为孩子们提供毯子衣服等保暖物品，也是当务之急。
“救救孩子”组织项目主任莫萨拉特说：“现在夜里就已经很冷了，他们的毯子和衣服远远不够暖和。所以我们必须协调行动，开始考虑今后6个星期的需要。难民人数每天都在增加，我们的库存却不断减少。”
“救救孩子”组织希望能够进入叙利亚，帮助更多的孩子，但却遭到拒绝。他们目前在约旦北部的扎塔里难民营工作，那里现在居住着2万5千名难民，据估计，其中百分之50以上是儿童。
儿童权益组织认为，联合国应当将叙利亚儿童权益遭侵犯的情况记录在案，并采取措施，让对儿童犯罪的人受到应有的惩罚。
