无障碍链接

中国时间 14:11 2017年10月21日 星期六

流亡日本中国漫画家变态辣椒作品登排行榜


“变态辣椒”王立铭展示他刚出版的日文漫画书《中国共产党撒谎》

流亡日本两年多的中国人漫画家“变态辣椒”王立铭在日本出版了他的第一本漫画书《中国共产党撒谎》(日文直译),该书日文印刷版和日文电子版、中文电子版目前正以出乎出版社和作者意外的畅销速度在各类排行榜上攀升。

2014年起流亡日本的中国漫画家“变态辣椒”王立铭在日本漫画市场崭露头角。他的第一本日语漫画书,也是他人生的第一本书《中国共产党撒谎》经日本四大出版社之一的新潮社编辑、出版,1月18日在日本发行。

到周一(1月23日)为止,这本书在日本亚马逊网购排行榜上,创下“中国问题书籍类”排名第一位、所有书籍排名第四位的记录,同时书名为《变态辣椒-流亡中的漫画家》的中文电子版在美国亚马逊中文电子书销量榜上排名第一。

超越村上

新潮出版社负责编辑三边直太认为王立铭的漫画角度和画风特有,别具一格
新潮出版社负责编辑三边直太认为王立铭的漫画角度和画风特有,别具一格

新潮社选书编辑部负责出版《中国共产党撒谎》的编辑三边直太周一说:“这本书现在的排行甚至超越了村上春树(著名日本作家),虽说今天还没得到这本书在书店销售榜的排名记录,因为今天才仅仅是发行第6天,但第一版印刷的6千本已近售罄,今天我们决定增印1万本,而且从过去5天的销售趋势来看,估计今后还会增印,这出乎了我们预计,出版他的书太对了。”

王立铭也感到意外。他说:“这不仅是我在日本出的第一本书,而且是我人生出的第一本书,这就是因为日本是言论自由的国家,我现在真觉得流亡日本是因祸得福了。”他还说,已经有不少中国人读者反馈说,还是希望得到中文印刷版,所以他也希望在海外找到一家合适的中文出版社出版,“这样才感觉圆满,不会留下遗憾”。

易名“辣椒”

《中国共产党撒谎》一书包含了“一只很辣的辣椒”、“这只‘熊猫’有点凶”、“‘熊猫’退散、“现代皇帝习近平”、“网络独裁者”、“恐怖的Matrix”、“抗日神剧的背后”、“尴尬的抗日电影”、“谁才是法西斯”、“辣椒去台湾”、“春晚的政治学”(上、下)、“解放军内幕”(上、下)、“我为什么要战斗”15个章节、近1200幅漫画。

王立铭说,中文、日文对“变态”两字认知不同,今后在日本的笔名省略为“辣椒”。他在书中说明了他在中国作为“变态辣椒”漫画家遭遇的迫害,既因中国领导人不谙幽默,也因中国遏制言论自由,而他的恐惧心最终没敌过表达想法的愿望,于是在中国被称为“微博大V”、拥有数十万粉丝的“变态辣椒”因一张“一人一票改变中国”的漫画2012年首次被国保警察“请喝茶”、2013年因用漫画传递浙江余姚洪水灾情第二次被捕、拘留一夜。

揭露阴暗

“辣椒”在他的漫画书中解释,因为汉语“国保”与“国宝”同音,于是中国网民把暗指国保警察为“熊猫”。该书用了很大篇幅描述中共的反日教育如何渗透国民意识,包括学校教育、抗日神剧、电影等,并举例北京一所著名公立小学教学生识“照”字的口诀是:“一个日本人、拿着一把刀、杀了一口人、流下四滴血。”

漫画也解释了1983年中国开始仿效日本除夕红白歌唱大赛举办的春晚,逐渐渗透了女色、内容、角色与领导人和政治的交错关系。漫画还描述了“辣椒”自己两年来对日本、台湾的观察,以及与中国的比较,最后则描述自己的坎坷身世,说明何以要为自由挥笔。

“辣椒”对记者解释漫画书的内容说:“大部分内容是中国互联网上众所周知的秘密,有些觉得不太靠谱的传说我就不用。”

外来和尚

“辣椒”2014年8月与女友一起旅游日本期间,面临回国可能被捕的危机,从而选择结婚并流亡日本。初期在东京郊外的埼玉大学学日语,2015年7月起在新潮出版社的《新潮45》月刊等杂志上连载时政漫画,这次出版的书,就是集2015年7月至2016年9月为止在《新潮45》上的连载汇总出版。

日本是世界首屈一指的漫画大国,大大小小漫画家不计其数,大部分仍默默寡闻,“辣椒”能在芸芸漫画家中崭露头角并畅销他的书,几近奇迹。新潮社编辑三边直太说:“我是通过一名信赖的日本教授推荐,认识了‘辣椒’,初期只知道有位中国漫画家流亡日本并正在谋生。初看‘辣椒’的漫画,我有一半新鲜感、一半觉得好玩,因为他的画风与日本漫画家们的画风很不同,而且用漫画形式说明中国问题,他的角度是日本漫画家们所不具备的。不应比较画风优劣,应该作为另一种风格来看。当然我们决定汇总他的连载来出书时,也没估计会有这么大收获,我们还在考虑别的计划与他推进合作。”

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG