VOA快讯

中国时间 23:16 2026年6月1日星期一

朝鲜半岛局势

蒂勒森: 美中“朝鲜问题上无分歧”

赫尔曼

2017年11月9日 20:54

美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人大会堂会见商界领袖时握手。（2017年11月9日）

北京 —

在美国总统川普与中国国家主席习近平在北京举行会谈后，美国国务卿蒂勒森说美国和中国“在朝鲜问题上没有分歧”。

在两国领导人就朝鲜和贸易等问题举行双边会晤后，随同川普总统一同出访北京的蒂勒森国务卿周四对记者们表示，两位元首还就人权和南中国海的海洋争议坦诚地交换了意见。

谈到朝鲜问题，蒂勒森表示中方在过去两天的会谈中已经清晰明确地表示他们不会接受一个拥有核武器的朝鲜。

蒂勒森说：“我们双方的目标没有分歧，我们在策略、时机以及在何种程度上施压有着各自的看法，我们双方花了很多时间就这些问题交换了意见。”

据蒂勒森透露，川普对习近平说：“你是一个强人。我确定你能帮我解决这个事。”

川普总统在早些时候说，美国和中国必须携手合作，将这一地区和世界从川普所称的“朝鲜凶残的政权”施加的非常严重的威胁中解救出来。

川普是在与中国国家主席习近平依次发表事先准备好的讲话时发出上述言论的，但没有接受记者提问。

川普补充说，华盛顿和北京同意在处理平壤的问题上“不重蹈覆辙”。平壤多年以来一直设法迅速发展其核武器及弹道导弹项目。

川普在早些时候表示，他与习近平的会谈取得了非常好的进展。

川普说：“整个文明世界必须联合起来对抗朝鲜的威胁。”

在事先准备好的讲话中，习近平在朝鲜问题上的语调更为缓和，他说：“我们重申半岛无核化的坚定承诺。”

在周四早上两国领导人于北京进行的一场时间延长的双边会谈中，川普对习近平说：“和你一样，我相信这个问题有办法解决。”

此后，在他与习近平向商界领袖们讲话时，川普说：“我为习近平主席近期在限制与朝鲜的贸易以及切断银行业往来的问题上所作的努力表示感谢。中国可以轻易、迅速地解决这个问题。”

图片集：川普总统访问北京（17图）

美国总统川普访问北京（39图）

美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人大会堂举行的欢迎仪式上受到挥舞美中国旗和鲜花的孩子们的欢迎。（2017年11月9日） — 1/39 美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人大会堂举行的欢迎仪式上受到挥舞美中国旗和鲜花的孩子们的欢迎。（2017年11月9日）

美国总统唐纳德·川普和夫人，中国国家主席习近平和夫人抵达北京人民大会堂参加国宴（2017年11月9日）。 — 2/39 美国总统唐纳德·川普和夫人，中国国家主席习近平和夫人抵达北京人民大会堂参加国宴（2017年11月9日）。

美国总统川普、中国国家主席习近平以及两国高官在北京人民大会堂举行会谈（2017年11月9日）。 — 3/39 美国总统川普、中国国家主席习近平以及两国高官在北京人民大会堂举行会谈（2017年11月9日）。

在北京人民大会堂举行的国宴上，人们观看美国总统唐纳德·川普和中国国家主席习近平会面的视频（2017年11月9日）。 — 4/39 在北京人民大会堂举行的国宴上，人们观看美国总统唐纳德·川普和中国国家主席习近平会面的视频（2017年11月9日）。

美国总统唐纳德·川普和第一夫人梅拉尼亚抵达北京首都机场后，在摩托车队护送下，启程离开停机坪。（2017年11月8日） — 5/39 美国总统唐纳德·川普和第一夫人梅拉尼亚抵达北京首都机场后，在摩托车队护送下，启程离开停机坪。（2017年11月8日）

美国总统川普结束访华，启程前往越南，在进入总统专机空军一号前对人们招手致意（2017年11月10日） — 6/39 美国总统川普结束访华，启程前往越南，在进入总统专机空军一号前对人们招手致意（2017年11月10日）

美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚，中国主席习近平和夫人彭丽媛在北京紫禁城观赏京剧后和演员合影，川普总统推特账号的顶部背景照片一度换成了这张合影（2017年11月8日）。 — 7/39 美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚，中国主席习近平和夫人彭丽媛在北京紫禁城观赏京剧后和演员合影，川普总统推特账号的顶部背景照片一度换成了这张合影（2017年11月8日）。

在北京人民大会堂举行的签约仪式上，美中企业家握手，美国总统川普和中国国家主席习近平参加（2017年11月9日）。川普总统11月13日在马尼拉说：“我们和贸易伙伴取得了一些重大进展，其幅度超出你的想象。商业公司还做了3000亿美元的生意，包括中国的2500亿美元购买，还会有更多。贸易有很大进展。我们与几乎所有国家都有贸易赤字。这些赤字将很快、很大幅度的缩减。” — 8/39 在北京人民大会堂举行的签约仪式上，美中企业家握手，美国总统川普和中国国家主席习近平参加（2017年11月9日）。川普总统11月13日在马尼拉说：“我们和贸易伙伴取得了一些重大进展，其幅度超出你的想象。商业公司还做了3000亿美元的生意，包括中国的2500亿美元购买，还会有更多。贸易有很大进展。我们与几乎所有国家都有贸易赤字。这些赤字将很快、很大幅度的缩减。”

在北京人民大会堂举行的签约仪式上，美中企业家握手，美国总统川普和中国国家主席习近平参加（2017年11月9日）。 — 9/39 在北京人民大会堂举行的签约仪式上，美中企业家握手，美国总统川普和中国国家主席习近平参加（2017年11月9日）。

对中国进行国事访问的美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席美中企业家对话会闭幕式（2017年11月9日）。 — 10/39 对中国进行国事访问的美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席美中企业家对话会闭幕式（2017年11月9日）。

在北京人民大会堂举行的国宴上，人们观看美国总统唐纳德·川普的外孙女阿拉贝拉·库什纳（Arabella Kushner）演唱中国传统歌曲的视频，这段视频是川普致辞的一部分（2017年11月9日）。 — 11/39 在北京人民大会堂举行的国宴上，人们观看美国总统唐纳德·川普的外孙女阿拉贝拉·库什纳（Arabella Kushner）演唱中国传统歌曲的视频，这段视频是川普致辞的一部分（2017年11月9日）。

美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂的记者会上握手（2017年11月9日）。两位领导人在会谈后的媒体会上分别宣读了各自的声明，然后立即离开了会场，没有回答在场记者们的提问。 — 12/39 美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂的记者会上握手（2017年11月9日）。两位领导人在会谈后的媒体会上分别宣读了各自的声明，然后立即离开了会场，没有回答在场记者们的提问。

参加美中会谈的美国总统川普、美国国务卿蒂勒森、美国驻华大使布兰斯塔德等官员（2017年11月9日） — 13/39 参加美中会谈的美国总统川普、美国国务卿蒂勒森、美国驻华大使布兰斯塔德等官员（2017年11月9日）

在美中会谈前，中方在人民大会堂东门外广场为美国总统川普举行的正式欢迎仪式上，在三军仪仗队前面，中国主席习近平同川普握手（2017年11月9日）。 — 14/39 在美中会谈前，中方在人民大会堂东门外广场为美国总统川普举行的正式欢迎仪式上，在三军仪仗队前面，中国主席习近平同川普握手（2017年11月9日）。

在人民大会堂东门外广场为美国总统川普举行的欢迎典礼上，三军仪仗队呼喊着行进（2917年11月9日） — 15/39 在人民大会堂东门外广场为美国总统川普举行的欢迎典礼上，三军仪仗队呼喊着行进（2917年11月9日）

美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人大会堂举行的欢迎仪式上受到挥舞美中国旗和鲜花的孩子们的欢迎。（2017年11月9日） — 16/39 美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人大会堂举行的欢迎仪式上受到挥舞美中国旗和鲜花的孩子们的欢迎。（2017年11月9日）

美国总统唐纳德·川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂参加国宴（2017年11月9日）。 — 17/39 美国总统唐纳德·川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂参加国宴（2017年11月9日）。

美国商务部长罗斯抵达北京人民大会堂参加国宴（2017年11月9日）。 — 18/39 美国商务部长罗斯抵达北京人民大会堂参加国宴（2017年11月9日）。

美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚，中国主席习近平和夫人彭丽媛在北京紫禁城观赏京剧，和演员合影（2017年11月8日）。 — 19/39 美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚，中国主席习近平和夫人彭丽媛在北京紫禁城观赏京剧，和演员合影（2017年11月8日）。

美国总统川普和第一夫人梅拉尼亚在首次亚洲之行期间参观中国北京故宫，在紫禁城恢宏的太和殿广场合影（2017年11月8日）。 — 20/39 美国总统川普和第一夫人梅拉尼亚在首次亚洲之行期间参观中国北京故宫，在紫禁城恢宏的太和殿广场合影（2017年11月8日）。

在对美国总统川普的正式欢迎仪式上，中国三军仪仗队行进（2017年11月9日）。 — 21/39 在对美国总统川普的正式欢迎仪式上，中国三军仪仗队行进（2017年11月9日）。

在对美国总统川普的正式欢迎仪式开始前，中国少年儿童手持两国国旗和鲜花（2017年11月9日）。 — 22/39 在对美国总统川普的正式欢迎仪式开始前，中国少年儿童手持两国国旗和鲜花（2017年11月9日）。

Beynəlxalq Holokost Anım Günündə Holokost Memorialına "#weremember" yazısı və güllər qoyulur, Berlin, Almaniya, 27 yanvar 2021. — 23/39 Beynəlxalq Holokost Anım Günündə Holokost Memorialına "#weremember" yazısı və güllər qoyulur, Berlin, Almaniya, 27 yanvar 2021.

对中国进行国事访问的美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席美中企业家对话会时握手（2017年11月9日）。 — 24/39 对中国进行国事访问的美国总统川普和中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席美中企业家对话会时握手（2017年11月9日）。

美国总统川普（中左）和第一夫人梅拉尼亚（左）与中国国家主席习近平（中右）与夫人彭丽媛（右）在北京故宫观看京剧。（2017年11月8日） — 25/39 美国总统川普（中左）和第一夫人梅拉尼亚（左）与中国国家主席习近平（中右）与夫人彭丽媛（右）在北京故宫观看京剧。（2017年11月8日）

美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚·川普，中国国家主席习近平和夫人彭丽媛游览故宫，在紫禁城恢宏的太和殿广场合影（2017年11月8日）。他们经过内金水桥，穿过太和门，抵达这个广场。宾主双方沿着故宫中轴线走访和观赏了太和殿、中和殿、保和殿这故宫前三殿。习近平沿途向贵宾介绍故宫的历史、建筑和文化。 — 26/39 美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚·川普，中国国家主席习近平和夫人彭丽媛游览故宫，在紫禁城恢宏的太和殿广场合影（2017年11月8日）。他们经过内金水桥，穿过太和门，抵达这个广场。宾主双方沿着故宫中轴线走访和观赏了太和殿、中和殿、保和殿这故宫前三殿。习近平沿途向贵宾介绍故宫的历史、建筑和文化。

美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚，中国主席习近平在北京紫禁城参观了故宫文物医院（2017年11月8日）。新华社说：“两国元首夫妇先后观赏了钟表、木器、金属器、陶瓷、纺织品、书画等文物修复技艺展示，并共同观看了珍品文物展。习近平和夫人彭丽媛邀请特朗普夫妇体验书画装裱工序的关键环节——托画心”。 — 27/39 美国的唐纳德·川普总统和第一夫人梅拉尼亚，中国主席习近平在北京紫禁城参观了故宫文物医院（2017年11月8日）。新华社说：“两国元首夫妇先后观赏了钟表、木器、金属器、陶瓷、纺织品、书画等文物修复技艺展示，并共同观看了珍品文物展。习近平和夫人彭丽媛邀请特朗普夫妇体验书画装裱工序的关键环节——托画心”。

美国总统唐纳德·川普和中国主席习近平来到北京紫禁城，观赏京剧（2017年11月8日）。 — 28/39 美国总统唐纳德·川普和中国主席习近平来到北京紫禁城，观赏京剧（2017年11月8日）。

在北京故宫，美国总统唐纳德·川普和表演京剧的演员握手（2017年11月8日）。 — 29/39 在北京故宫，美国总统唐纳德·川普和表演京剧的演员握手（2017年11月8日）。

在北京故宫为美国总统唐纳德·川普和第一夫人梅拉尼亚表演京剧的演员欢迎中国主席习近平，和他合影（2017年11月8日）。 — 30/39 在北京故宫为美国总统唐纳德·川普和第一夫人梅拉尼亚表演京剧的演员欢迎中国主席习近平，和他合影（2017年11月8日）。

美国的唐纳德·川普总统，第一夫人梅拉尼亚和中国主席习近平在北京紫禁城参观故宫文物医院（2017年11月8日）。新华社说：“两国元首积极评价中美两国在文物修复方面开展的广泛、深入合作。”<br /> — 31/39 美国的唐纳德·川普总统，第一夫人梅拉尼亚和中国主席习近平在北京紫禁城参观故宫文物医院（2017年11月8日）。新华社说：“两国元首积极评价中美两国在文物修复方面开展的广泛、深入合作。”

参加美中会谈的美国总统川普、美国驻华大使布兰斯塔德等官员（2017年11月9日） — 32/39 参加美中会谈的美国总统川普、美国驻华大使布兰斯塔德等官员（2017年11月9日）

美国总统川普的车队经过天安门广场。（2017年11月8日） — 33/39 美国总统川普的车队经过天安门广场。（2017年11月8日）

美国总统川普抵达北京机场，受到热烈欢迎和严密保卫（2017年11月8日）。 — 34/39 美国总统川普抵达北京机场，受到热烈欢迎和严密保卫（2017年11月8日）。

美国总统川普抵达北京机场，受到热烈欢迎（2017年11月8日）。 — 35/39 美国总统川普抵达北京机场，受到热烈欢迎（2017年11月8日）。

美国总统川普与第一夫人梅拉尼亚抵达北京，走下总统专机空军一号（2017年11月8日） — 36/39 美国总统川普与第一夫人梅拉尼亚抵达北京，走下总统专机空军一号（2017年11月8日）

在美国总统唐纳德·川普将对中国首都进行为期三天的国事访问前夕，在北京天安门广场，穿着少数民族服装的女子照相，看着智能手机（2017年11月6日）。这是自发的游客还是当局安排的呢？ — 37/39 在美国总统唐纳德·川普将对中国首都进行为期三天的国事访问前夕，在北京天安门广场，穿着少数民族服装的女子照相，看着智能手机（2017年11月6日）。这是自发的游客还是当局安排的呢？

美国总统川普的车队前往北京故宫，经过天安门广场。（2017年11月8日，美国之音艾德拍摄） — 38/39 美国总统川普的车队前往北京故宫，经过天安门广场。（2017年11月8日，美国之音艾德拍摄）

美国总统川普与第一夫人梅拉尼亚结束韩国之旅，在韩国平泽的乌山空军基地登上空军一号，启程前往北京（2017年11月8日） — 39/39 美国总统川普与第一夫人梅拉尼亚结束韩国之旅，在韩国平泽的乌山空军基地登上空军一号，启程前往北京（2017年11月8日）

赫尔曼

赫尔曼(Steve Herman)曾任美国之音(VOA)白宫记者站主任，现为美国之音首席国内事务记者。

This item is part of

XS

SM

MD

LG