诺曼底 —
世界领导人星期五将出席在诺曼底举行的仪式，纪念诺曼底登陆70周年。1944年6月6日，大约16万盟国军队穿过英吉利海峡，进入纳粹占领的法国。这是有史以来最大的进攻舰队，帮助盟国取得了胜利。美国之音记者里奇韦尔从诺曼底报道说，今年的纪念对老兵来说尤其令人辛酸。
98岁的老兵托尼.皮亚特在重走70年前穿过英吉利海峡的旅程。
那时候，他参加了有史以来发动的最大规模的海上进攻。1944年6月6日，7千艘舰船从英国启航，要从纳粹手中夺回法国。
皮亚特说：“我当时坐在自由号船的甲板上，专心致志地在读书，忘记了周围的世界，德国飞机投下一些炸弹，但并没有击中我们。有些事情想不起来了，但我并不害怕。但另一方面，我也并不是那么英勇。我们只是在听命令。”
在很多人来看，欧洲的自由归功于像皮亚特这样的老兵。在诺曼底登陆后的12个月内，纳粹德国屈膝投降了。
他说：“那时候我们睡在战壕洞里，有时候也睡在坦克里。作为一名信号军官，我有一辆吉普车。从阿若曼榭到柏林我一直使用那辆吉普车。”
从阿若曼榭再往西，美军占领了犹他和奥马哈海滩。数以千计的年轻军人从登陆艇下来，冒着德军的炮火和子弹，涉水冲向海岸。
这些场景通过历史教科书和电影深深地印在后代人的脑海里。对这些老兵来说，重返诺曼底又勾起了生动的个人回忆。
92岁的乔治.申克尔当年是美国第82空降师的一名通讯下士。诺曼底登陆那天，他随第508空降步兵团空降进入诺曼底。他这次来到奥马哈海滩的美军墓地凭吊。
申克尔说：“我永远不会忘记艾森豪威尔的话‘世界的眼睛在看着你们’。即使今天，他的话仍让我不寒而栗。”
对数以千计参观这个墓地的人来说，这是他们集体反思巨大生命损失的时候，对很多老兵来说，这是他们悼念70年前牺牲在这些山丘的战友们的机会。
来自奥克拉荷马州的比尔.拜尔当时在第300工程师战斗营。这是他1944年登陆后首次重返故地。他是来缅怀一位牺牲的战友。
克劳福德.亚历山大乘坐的舰船在奥马哈海滩被敌军击沉。他的尸体从来没有被找到。
拜尔说：“对我来说，这就是发生的一切。我们从来没有谈过此事。我见过他太太，告诉她发生的一切。她说，‘他还在什么地方活着。’她拒不接受丈夫已经牺牲的事实。”
诺曼底登陆那天，有6千名美国军人牺牲，还有4300名英军和加拿大军人。德军的损失估计达9千人。
当年的老兵现在大都90多岁了。很多人说，这是他们最后一次参观仍可以看到当年战争痕迹的海滩，凭吊很多战友倒下的战场。
98岁的老兵托尼.皮亚特在重走70年前穿过英吉利海峡的旅程。
那时候，他参加了有史以来发动的最大规模的海上进攻。1944年6月6日，7千艘舰船从英国启航，要从纳粹手中夺回法国。
皮亚特说：“我当时坐在自由号船的甲板上，专心致志地在读书，忘记了周围的世界，德国飞机投下一些炸弹，但并没有击中我们。有些事情想不起来了，但我并不害怕。但另一方面，我也并不是那么英勇。我们只是在听命令。”
在很多人来看，欧洲的自由归功于像皮亚特这样的老兵。在诺曼底登陆后的12个月内，纳粹德国屈膝投降了。
他说：“那时候我们睡在战壕洞里，有时候也睡在坦克里。作为一名信号军官，我有一辆吉普车。从阿若曼榭到柏林我一直使用那辆吉普车。”
从阿若曼榭再往西，美军占领了犹他和奥马哈海滩。数以千计的年轻军人从登陆艇下来，冒着德军的炮火和子弹，涉水冲向海岸。
这些场景通过历史教科书和电影深深地印在后代人的脑海里。对这些老兵来说，重返诺曼底又勾起了生动的个人回忆。
92岁的乔治.申克尔当年是美国第82空降师的一名通讯下士。诺曼底登陆那天，他随第508空降步兵团空降进入诺曼底。他这次来到奥马哈海滩的美军墓地凭吊。
申克尔说：“我永远不会忘记艾森豪威尔的话‘世界的眼睛在看着你们’。即使今天，他的话仍让我不寒而栗。”
对数以千计参观这个墓地的人来说，这是他们集体反思巨大生命损失的时候，对很多老兵来说，这是他们悼念70年前牺牲在这些山丘的战友们的机会。
来自奥克拉荷马州的比尔.拜尔当时在第300工程师战斗营。这是他1944年登陆后首次重返故地。他是来缅怀一位牺牲的战友。
克劳福德.亚历山大乘坐的舰船在奥马哈海滩被敌军击沉。他的尸体从来没有被找到。
拜尔说：“对我来说，这就是发生的一切。我们从来没有谈过此事。我见过他太太，告诉她发生的一切。她说，‘他还在什么地方活着。’她拒不接受丈夫已经牺牲的事实。”
诺曼底登陆那天，有6千名美国军人牺牲，还有4300名英军和加拿大军人。德军的损失估计达9千人。
当年的老兵现在大都90多岁了。很多人说，这是他们最后一次参观仍可以看到当年战争痕迹的海滩，凭吊很多战友倒下的战场。
