无障碍链接

中国时间 13:43 2022年6月27日 星期一

教宗方济各呼吁在乌克兰进行复活节休战


罗马天主教教宗方济各在梵蒂冈与手持乌克兰国旗的朝拜者们见面。(2022年3月16日)

教宗方济各星期天在圣周开幕时呼吁在乌克兰举行复活节休战,为和平谈判腾出空间,强调领导人需要“为人民的利益做出一些牺牲”。

自大流行以来,教宗方济各第一次在圣彼得广场的人群面前庆祝棕榈周日弥撒,他呼吁“放下武器以开始复活节休战,而不是重新装载武器并恢复战斗,不!休战以实现和平,通过真正的谈判。”

方济各没有直接提到俄罗斯入侵乌克兰,但他的所指很清楚,他一再谴责战争和给无辜平民带来的苦难。

在棕榈周日弥撒之后的传统周日祝福中,教宗说领袖们应该“愿意为人民的利益做出一些牺牲”。

“事实上,那将是何等的胜利,谁在一堆瓦砾下插上一面旗帜?” 他说。

在棕榈周日讲道中,教宗谴责“战争的愚蠢行为”导致人们犯下“毫无意义的残忍行为”。

“当我们诉诸暴力时......我们忘记了我们为什么在这个世界上,甚至最终做出了无意义的残忍行为。我们在战争的愚蠢中看到了这一点,基督又一次被钉在十字架上。”他说。

方济各哀叹“丈夫和儿子的不公正死亡”......“逃离炸弹的难民”......“被剥夺了未来的年轻人”......以及“被派去杀害他们的兄弟姐妹的士兵”。

由于大流行的隔离措施,在圣彼得大教堂内进行没有人群的庆祝棕榈周日弥撒两年后,庄严的庆祝活动又回到了外面的广场。 数以万计的朝圣者和游客手握橄榄枝和编织的棕榈叶,象征着纪念耶稣返回耶路撒冷的仪式。

传统上,教宗在庆祝弥撒之前会带领棕榈周日游行队伍穿过圣彼得广场。方济各的右膝韧带拉伤,导致他跛行。他被一辆黑色汽车载到祭坛,然后在助手的帮助下到达祭坛。他把弥撒放在敞篷的教宗座驾上进行,在广场和德拉和解大道沿途向信徒们挥手致意。

棕榈星期日是复活节前的圣周,今年的复活节是4月17日,以耶稣受难节的十字架游行方式为特色。

(本文依据了美联社的报道)

脸书论坛

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登陆美国之音其它语种的网站。
XS
SM
MD
LG