无障碍链接

中国时间 11:55 2024年5月4日 星期六

美国影视业对中国市场寄予厚望


有关人士在奥斯卡奖入围名单公布仪式上宣布最佳女演员候选人
有关人士在奥斯卡奖入围名单公布仪式上宣布最佳女演员候选人
好莱坞电影是美国最知名的出口产品之一,美国电影不仅为美国创收,也宣传美国的价值观,不过美国电影也面临着盗版以及在中国等国家出口受到限制的挑战。

《林肯》、《悲惨世界》、《少年派的奇幻漂流》、《猎杀本拉登》等9部电影不仅有可能获得奥斯卡年度最佳电影,也受到全世界观众的青睐。

美国电影协会(The Motion Picture Association of America)在奥斯卡颁奖典礼前一个星期在华盛顿全国记者协会举办活动,介绍美国电影在全世界成功的经验以及面临的挑战。

现任美国电影协会主席兼执行长、前参议员克里斯托弗.达德(Christopher Dodd)说美国电影业对美国经济健康非常重要。达德说:“电影不仅在美国也在全世界创造就业,一个星期以后的奥斯卡颁奖典礼我们会看到许多大明星走红地毯,其实这些明星在一部电影的创作中只占了1%的人力。”

他说,每天都有两百万美国人做着和电影、电视有关的工作。电影业制作不限于东西部海岸,而是遍布全美国50个州。

美国电影在全世界票房同样亮眼,被认为是美国最重要的出口产品之一。

2011年美国电影和电视出口达140亿美元,影视产品出口与进口比例为7:1,没有其它美国产业有这样的贸易顺差水平。

美国电影协会主席达德说,全球电影市场继续扩展,尤其在中国。他说:“去年中国的票房增长31%, 达到27亿5000万美元,成为日本之后第二大国际市场。”

虽然中国电影市场潜力巨大,但中国现在仍然限制美国电影,目前每年只允许进口34部外国电影。

达德说:“中国对民众能看什么电影实行控制,有他们自己的标准,这一点我们并不意外。不过有一点值得我们注意,中国尽管很大,但电影院很少,最近他们在大力兴建影院,每天10个。”

他说,电影业让美国在全世界获益良多:“我们能够通过电影向中国和其它国家的人展示我们的价值观,这是一件很了不起的工作。所以我们会继续努力开拓市场。”

美国电影协会是美国影视产品游说机构,成员包括华特.迪斯尼、派拉蒙、索尼、华纳兄弟等电影制片公司。

协会主席达德这次演讲还谈到了电影业面临的盗版问题。他呼吁加强对影视产品的知识产权保护。​

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG