越南三星工厂骚乱，13人伤

越南北部建设三星工厂的工人同警察发生冲突，并且防火烧毁一些摩托车。有13人在事件中受伤。

太原省人民委员会主席杨玉龙对美国之音越语组说，暴力的起因是工人和建筑工地的保安发生争执。

关于这次冲突的消息有不同的说法。有的消息说，省双方关于安全守则发生争执，也有的报道说，一名工人进入工地时走错了门，遭到保安殴打。杨玉龙说，已经就此事展开调查。

据美联社报道，三星公司发表声明说，工程的建设没有受到影响。三星还说，将“尽全力防止今后再次发生此类事件”。